仓促的

This, along with several related studies from the same period, contrasts with some of the artists' brasher pictures, which teem with life and activity.

这和同一时期的几个相关研究与一些艺术家表现生命和活力的仓促之作形成了对比。

Finally Elizabeth bends in the Norfolk duke's pressure, has not obeyed information Minister Walsingham (Geoffrey Rush plays the part of) the opinion, agreed hastily makes war.

最后伊丽莎白屈于诺福克公爵的压力，未听从情报大臣沃尔辛厄姆(Geoffrey Rush饰)的意见，仓促同意开战。

It's better to work on a predicted future problem as early as possible rather than to handle it with no idea when it would have become a trouble.

对一个可能会出现的问题提前寻求解答远好于在它真正形成麻烦的时候仓促应对。

The play opens with Hamlet, Prince of Denmark, appearing in a mood of world-weariness occasioned by his father''s recent death and by his mother''s hasty remarriage with Claudius, his father''s brother.

这出戏开盘哈姆雷特、丹麦王子、出现情绪纾厌战滞父亲最近去世的母亲改嫁，与克劳狄斯仓促，他父亲的弟弟。

Details are glossed over, and important characters come and go with little sense of their personalities or motives.

基本概念的解释过于仓促，细节上含糊敷衍，重要的历史人物来来去去，却感觉不到他们有何性格特质或是动机目的。

But given the time to rush, it is inevitable that there are procedures in the wro

但是由于时间的仓促，难免在程序上还有错误，希望大家能够在论坛上告诉我们哪里有错误，哪里需要改进，以便让我们完善这套 ASP+WAP的同学录程序！

These changes offered new opportunities, says Gao, and so he cobbled together $1,100 and enrolled in a course for taxi drivers.

这件事给了我新的机会，高峰说，她仓促凑齐1000美元，报名参加了出租车司机的培训课程。

He said markets wildly gyrated last week and dire consequences loomed as the government scrambled to come up with a plan to shore up bad housing-related loans.

他说上周市场动荡起伏，由于政府仓促推出支持与不良购房贷款的计划，可怕的结果悄悄的迫近。

He said markets wildly gyrated last week and dire consequences loomed as the government scrambled to come up with the plan to shore up bad housing-related loans.

他表示市场上周大范围的动荡以及由于政府仓促做出支持房屋贷款造成的可怕后果正在迫近。

Blackstone shares are down almost 20 per cent since Beijing's June investment; Barclays, in which China Development Bank took a stake in July, has fallen 36 per cent, precluding further hasty acquisitions.

自中国政府6月份入股以来，百仕通股价下跌了近20%；而中国国家开发银行7月入股的巴克莱，股价下跌了36%，这从而排除了进一步仓促收购的可能。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。