仓促

We think the enactment of the new labor law is too hasty.

我们认为新劳动法的制定太过仓促。

Over the past few months, we have seen the exacerbation of the Subprime problem accelerate at a precipitous pace.

在过去的几个月里，我们看到了恶化的次级债问题，在以仓促的步伐加快。

The only temptation to resist is the temptation to fall into a simple meaning.

唯一要抗拒的诱惑就是仓促地断定它只有一个简单的意思。

"Now is definitely not the best time to gain the upper hand hastily."

"现在肯定不是最好的时间来占上风仓促。"

She went through the work at a gallop, so it couldn't have been done very well.

她仓促地做完工作，因而没有做得很好。

They jumped from general observation to a solution.

他们简略观察后就仓促提出解决办法。

Too hasty a generalisation would have misled us.

如果十分仓促地下判断，将使我们误入歧途。

Within a year of their hasty wedding, the couple became parents to a plump little girl, the Grand Duchess Olga Nicholaievna.

在一年他们的仓促婚礼之内，夫妇成为了父母对一个肥满小女孩，盛大公爵夫人Olga Nicholaievna 。

I'm sorry. I think I jumped the gun.

很抱歉，我想是我太仓促了。

Those who go off at half cock are unlikely to succeed.

那些仓促行事的人很难成功。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。