仓促

However, I did not act so hastily neither as my first heat of resolution prompted, but I took my mother, at a time when I thought her a little pleasanter than ordinary

但是，我并不仓促行事，不像以前那样头脑发热时想干就干，而是等我母亲心情较好的时候去找了她。

Blackstone shares are down almost 20 per cent since Beijing's June investment; Barclays, in which China Development Bank took a stake in July, has fallen 36 per cent, precluding further hasty acquisitions.

自中国政府6月份入股以来，百仕通股价下跌了近20%；而中国国家开发银行7月入股的巴克莱，股价下跌了36%，这从而排除了进一步仓促收购的可能。

Although Paul Walsh said on Soccer Saturday that he thought Wenger had been "railroaded" into the deal.

尽管保罗﹒沃尔什在足球星期六上说，他认为温格是在仓促之中不得不签下他。

The directors railroaded their chairman into a decision.

董事们迫使董事长仓促作出决定。

In golf , a mulligan is a retaken shot, usually due to a previously errant one.

在高尔夫语言中，mulligan是重新再打一颗球的意思，通常是因为上一颗球因为准备仓促打得极差。

This week, he released a note of it he had scrawled at the time.

本周，他提供了当时仓促记下的书面记录。

The children scuttled away when they saw the policeman .

孩子们一看到警察便仓促逃跑。

I'm still learning new things, but the learning curve has slowed down.

我仍旧还在学习新的东西，但是已经没有开始时那么仓促了。

History slowly smothers its truth, but hastily struggles to revive it in the terrible penance of pain.

历史缓慢地将真理窒息，但又仓促地在忏悔巨大痛苦中竭力令其复活。

A recent incident caught on videotape during a model/rival session illustrates the point: Griffin, while trying to say "paper," splutters "ay-uhr."

最近一段在&榜样/对手&模式训练中偶然拍摄下来的录像证明了这一点：格里芬在试图说&纸&的时候，仓促间只&哎——呃&地叫了一声。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。