从那里

And Moses said to Aaron, Take the censer and put fire on it from the altar, and lay incense on it, and carry it quickly to the assembly, and make expiation for them.

16：46 摩西对亚伦说，拿你的香炉，把坛上的火盛在其中，又加上香，快快带到会众那里，为他们遮罪；因为有忿怒从耶和华面前出来，瘟疫已经发作了。

He had a tip from a friend in the know: the horse was a cert.

她有一条从知晓内情的朋友那里得来的秘密消息：这匹马定能赢。

But Chadwick notes that we all learn our self-image lessons from our own mothers and have to work hard not to pass damaging lessons on to our daughters.

但是Chadwick认为，我们大家都从我们母亲那里学习了自我形象的课程，而且要尽量避免不要将不良习性传递给我们的女儿。

Chasseur was a Baltimore clipper commanded by Captain Thomas Boyleo on his first voyage in 1814, Boyle unexpectedly sailed east, directly to the British Isles, where he harassed the British merchant fleet, sent a notice to the King by way of a captured merchant vessel that he had released for the purpose.

"猎人"号一艘巴尔迪摩快速帆船，美国一战时最有名的武装民船之一。由托马斯。波义尔船长指挥。1812年从托马斯坎普船厂下水。1814年作为"猎人"号的主人，波义尔船长出人意料地让她的第一次航行向东方行驶，直往英国的不列颠群岛。在那里他侵扰英国商船。船长做出一件异常大胆的举措。

I have seen the cheaters, and the lies.

我已听到BC那里的废话，从我的攀登伙伴们的眼睛里看到认命的神情。

I've never banged on a door at Chequers -- Mr Blair's country residence -- but I assume the result would be unproductive and probably involve immediate escort from the premises.

我从没造访过切克斯——布莱尔先生的乡村驻地，但我可以想象如果我去那里，肯定不会有什么好结果，而且或许会立即从里面出来保安人员。

And the glory of Jehovah went forth from over the threshold of the house and stood over the cherubim.

10：18 耶和华的荣耀从殿的门槛那里出去，停在基路伯以上。

Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and moved to the threshold of the temple.

耶和华的荣耀从基路伯那里上升、停在门槛以上。

Then the glory of the LORD departed from over the threshold of the temple and stopped above the cherubim.

耶和华的荣耀从殿的门槛那里出去、停在基路伯以上。

18 Then the glory of the LORD departed from over the threshold of the temple and stopped above the cherubim.

10：18 耶和华的荣耀从殿的门槛那里出去、停在lmn以上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。