从那里

Well, my goal is to attend Appalachian State University, major in Graphic Design, once graduated from there, go to L.A...

好的，我的目标是上阿帕拉契亚州立大学，主修图形设计，从那里毕业后，就到洛杉矶。。。

From there you could see the Arawak Indians moving in lines like ants along the cliffs of the sierra, carrying sacks of ginger on their backs and chewing pellets of coca to make life bearable.

从那里可以看到Arawak的印第安人像蚂蚁一样在山崖边前行，背负着一袋袋生姜，嚼着可可豆以减轻路途的苦楚。

If someone had magically snatched me out of there and questioned me, I could have articulated what.

如果有人奇迹般地把我从那里拽出来，我应该能够明白过来。

I am from there as well.

我是从那里。

The AutoFormat button opens a dialog from where it is possible to select one of the many predefined table layouts.

自动格式按钮打开一个对话框，从那里可以选择许多预定义的表格布局之一。

How did you get away from there?

你是怎么从那里出来的？

Please turn back to page 3 and start again from there.

请翻回到第三页，再从那里开始。

And I saw ,in the base of the box ,a hole which my sorrows had fallen out by .

我看到，盒子的底部有一个洞，我的悲伤就是从那里漏掉的。

And I saw, in the base of the box, a hole which my sorrows had fallen out by. I showed the hole to God, and mused,"I wonder where my sarrows could be."

我看到，盒子的底部有一个洞，我的悲伤就是从那里漏掉了我让上帝看那个洞，若有所思地说："我想知道我的悲伤在哪儿呢？"

Once we find this load base VA we can get hold of the IMAGE_EXPORT_DIRECTORY structure from where we find the particular function name and its corresponding VA.

一旦我们找到这个基地，弗吉尼亚州的负载，我们可以掌握的IMAGE_EXPORT_DIRECTORY结构，从那里我们找到特定功能名称及其相应的弗吉尼亚州。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。