从那里

And from there we put out to sea and sailed under the shelter of Cyprus because the winds were contrary.

27：4 从那里又开船，因为风不顺，就贴着居比路的背风岸航行。

And from there we put out to sea and sailed under the shelter of Cyprus because the winds were contrary.

27：4 从那里又开船，因为风不顺，就贴著居比路的背风岸航行。

Know of a surety that thy seed shall be sojourners in a land that is not theirs;...they shall afflict them four hundred years;...

&你要的确知道，你的后裔必寄居别人的地……那地的人要苦待他们四百年……后来他们必带着许多财物，从那里出来。&

From here on enemy resistance was limited to small-scale firefights and ambushes.

从那里开始志愿军的阻击开始局限于小规模的火力袭击和伏击。

And one of the elders answered, saying unto me, What are these which are arrayed in white robes?

7：13 长老中有一位问我说，这些穿白衣的是谁，是从那里来的。

From there, the orders passed to a regional council headquarters, where they would be batched into final orders for the manufacturer, ABC Cookies.

从那里，订单转到地方议会总部合并成最终订单给制造商 ABC 饼乾公司。

From there, the behavior problems cascaded.

从那里，行为问题的级联。

1 Abraham removed from thence to the south country, and dwelt between Cedes and Sur, and sojourned in Gerara.

亚巴郎从那里迁往乃革布地，定居在卡德士和叔尔之间。

The one who conquers, I will make him a pillar in the temple of my God.

得胜的，我要叫他在我神殿中作柱子，他也必不再从那里出去。

If the child corrects him or herself, the reading should continue on from there.

如果孩子纠正他或她，阅读应继续从那里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。