从那里

I loved many things about India, but going from there to Pinewood was like going from - how do I put this - Lamia to Tala.

我喜欢印度的很多东西，但是从那里去Pinewood就仿佛是从----我要怎么来描述这个感觉----对，从Lamia到Tala。

The Vespa is from my father, he's from the Milano Vespa family and that's in the North of Italy, and that's where I get my blonde hair - no really!

Vespa，是从我的父亲，他是从米兰家庭Vespa，从那里我唯一得到的是我的金色头发-没有真的！

And Moses said to the people: Remember this day in which you came forth out of Egypt, and out of the house of bondage, for with a strong hand hath the Lord brought you forth out of this place: that you eat no leavened bread.

梅瑟向百姓说：「你们应当记念从埃及，从为奴之家出来的这一天，因为上主在这一天用强有力的手臂，从那里领出了你们，故此不可吃有酵的食物。

The burn is still there, low, less intense, but Draco groans at the heady sensation of being filled once more, and by Harry Potter, whose face is sheened with sweat above him and whose eyes are glowing with passion and, Draco thinks, other things Draco's never counted himself lucky enough to hope for.Potter 从Draco

这灼热还在那里，更深了，不再那么的强烈，但是当那种猛烈的，填满的感觉又一次来临时，Draco呻吟着，而Harry Potter，他的脸上满是汗滴，眼睛里满是热情的光，而Draco心想，那里还有其他的，那些Draco从来就没指望过自己能那么幸运可以去期待的东西。

So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah.

38：11 于是以伯米勒带领这些人同去，进入王宫，到库房以下，从那里取了些碎布和破烂的衣服，用绳子缒下牢狱去到耶利米那里。

Judge from their mannerisms and from their initial questions what they're expecting from you and proceed from there.

从他们的习惯和最初的问题判断他们从你身上期望得到什么，并从那里开始。

The assault on the watergate is repelled when the traitors open the floodgates and flush the Tanith out; however, Sergeant Cluggan leads a successful attack on the sanitation outfalls, creating a breach for the armoured assault.

水闸的突袭部队被那里的叛军打开闸门冲了个无影无踪。但是克鲁根中士带领的污水管突袭行动得到了成功，使得一支装甲部队从那里突破了进去。

From there he went up to Peniel and made the same request of them, but they answered as the men of Succoth had.

基甸从那里上到毗努伊勒，对那里的人也是这样说。毗努伊勒人也与疏割人回答他的话一样。

8 From there he went up to Peniel and made the same request of them, but they answered as the men of Succoth had.

8：8 基甸从那里上到毘努伊勒、对那里的人也是这样说。毘努伊勒人也与疏割人回答他的话一样。

Ellen had been at Erfurt at the time of the famous meeting of the Emperors; and had there formed close ties with all the notable figures in Europe belonging to the Napoleonic circle.

适值闻名于世的两国皇帝的会晤期间，海伦在埃尔富特，她在那里就和欧洲所有亲拿破仑的著名人物建立了人际关系，从那里带来了一份交情。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。