从那里

Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day's journey.

1：12 有一座山名叫橄榄山，离耶路撒冷不远，约有安息日可走的路程。当下门徒从那里回耶路撒冷去。

Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away.

1：12 有一座山名叫橄榄山，离耶路撒冷不远，有安息日可走的路程，当下门徒从那里回耶路撒冷去。

Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a sabbath day's journey.

恢复本 有一座山名叫橄榄山，离耶路撒冷不远，有安息日可走的路程，当下门徒从那里回耶路撒冷去。

Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away.

有一座山，名叫橄榄山，离耶路撒冷不远，约有安息日可走的路程。当下，门徒从那里回耶路撒冷去

Then they went back to Jerusalem from the mountain named Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath days journey away.

1：12 有一座山名叫橄榄山、离耶路撒冷不远、约有安息日可走的路程，当下门徒从那里回耶路撒冷去。

Then returned they unto Jerusalem from the mount called Olivet, which is from Jerusalem a saath day's journey.

1：12 有一座山名叫橄榄山，离耶路撒冷不远，约有安息日可走的路程。当下门徒从那里回耶路撒冷去。

You have to be able to palpate the spine to know where to go.

怎么了 必须对脊椎作触诊才知道从那里下手

Truly I say to you, You shall by no means come out from there until you pay the last quadrans.

太 5：26 和合本我实在告诉你，若有一文钱没有还清，你断不能从那里出来。

Mt. 5:26 Truly I say to you, You shall by no means come out from there until you pay the last quadrans.

太五26 我实在告诉你，非到你还清最后一分钱，你绝不能从那里出来。

His parents got one for him on Craigslist, where they say they are scrounging for secondhand gifts this year.

他的父母在分类网站Craigslist上为他买了一个自行车架，他们说，今年他们想从那里淘到些二手礼物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。