从那时起

Since that time, the Oscars have come a long way.

从那时起，奥斯卡取得了很大进展。

Since then, I have been gradually improving it to a point where I feel it is now in a good enough state to be resubmitted.

从那时起，我一直在逐步提高到一个地步，我觉得这是一个好足够的国家现在被重新提交。

Since then, through continuous innovation, our technologists have built up a wealth of knowledge.

从那时起，通过不断革新，技术人员有了关于聚酯树脂的丰富知识。

Finally, in 1906 Roald Amundsen led the first trip across the passage to Alaska, and since then a number of fortified ships have followed.

最后，在1906年roald阿蒙森率领第一次全国通行阿拉斯加，并从那时起了一些设防的船只都跟随。

He clearly stated in his interview with Simone de Beauvoir: I never abandoned the idea of freedom.

但因此认为萨特从那时起就抛弃了他早年的自由观是错误的，相反，在某种意义上他仍然坚持个人总是自由的的观点。

From there, he fell in with a slightly hysterical clutch of hard-right priests and nationalists, one of whom gave him his first job, on a small Belgian Catholic newspaper, the Vingtieme Siecle, which fervently supported the monarchy, Belgian missionaries in the Congo and Mussolini and loathed the Bolshevik atheists running Russia and "Judeo-American" capitalism.

从那时起，他就投入了一些极右派牧师和狂热的国家主义分子的怀抱。这些人其中的一位给了他第一份工作：为一家名叫&二十世纪报&的巴尔干天主教报纸打工。该报热烈地支持君主制，在刚果的巴尔干传教士和墨索里尼；痛恨统治俄国的布尔什维克无神论者和犹太人主导的美国资本主义。

From there, he fell in with a slightly hysterical clutch of hard-right priests and nationalists, one of whom gave him his first job, on a small Belgian Catholic newspaper, the Vingtieme Siecle, which fervently supported the monarchy, Belgian missionaries in the Congo and Mussolini and loathed the Bolshevik atheists running Russia and "Judeo-American" capitalism.

从那时起，他就投入了一些极右派牧师和狂热的国家主义分子的怀抱。这些人其中的一位给了他第一份工作：为一家名叫&二十世纪报&的比利时天主教报纸打工。该报热烈地支持君主制，在刚果的比利时传教士和墨索里尼；痛恨统治俄国的布尔什维克无神论者和犹太人主导的美国资本主义。

The concept of a Bollean algebra was first proposed by the English mathematician George Boole in 1847.Since that time,Boole's original concept has been extensively developed and refined by algebraists and logicians.

布尔代数的概念最初是有英国数学家George Boole于1847年提出来的，从那时起，代数学家和逻辑学家们更广泛的发展了Boole的这一其实概念，并使之更加精练。

3 1 X*{! g5 C+ X K The concept of a Bollean algebra was first proposed by the English mathematician George Boole in 1847.Since that time,Boole's original concept has been extensively developed and refined by algebraists and logicians.

L， a3 M+* O； _6 M 布尔代数的概念最初是有英国数学家George Boole于1847年提出来的，从那时起，代数学家和逻辑学家们更广泛的发展了Boole的这一其实概念，并使之更加精练。

After her daughter Iraq Lisa white th succeeds, further uses both kindness and severity to the remaining Catholic and the protestant, caused them to acknowledge finally "king was Pope", also caused the protestant episcopal church in domestic to obtain the overwhelming authority, but the Catholic basic went into hiding since then in Britain.

她女儿伊利莎白一世继任后，进一步对残余天主教徒和新教徒恩威并施，最终使他们承认了&国王即教皇&，也使圣公会在国内取得了压倒性权威，而天主教徒基本从那时起就在英国销声匿迹了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。