从那时起

Since then he has been in a wheelchair.

从那时起，他一直坐在轮椅上。

From then on, Wilma Rudolph won every race that she entered.

从那时起，威尔玛·鲁道夫在她参加的每一项比赛中取胜。

From them on,Wilma Rudolph won every race that she ever entered.

从那时起，威尔玛。鲁道夫在她参加的每一项比赛中取胜。

This meeting-point of northern and southern Europe perhaps sparked the genius of Salzburg's most famous son, Wolfgang Amadeus Mozart, whose name has been associated with the city ever since.

也许正是这种南北欧艺术的交融激发了萨尔茨堡最著名的天才----莫扎特，从那时起他那享誉全球的声望永远和这个城市联系在了一起。

From then on, Addy picked-up Heintje every week, to rehearse at his home in Helmond.

从那时起，阿迪每个周末都来接海因切到自己在Helmond的家中练习唱歌。

From then on, Addy picked-up Heintje every week, to rehearse at his home in Helmond.

从那时起，艾迪每周来接海因切，去他在赫尔蒙德的家里排练。

Since then, Trang has lived with her father in Binh Duong.

从那时起，阿庄就跟爸爸生活在平阳省。

The previous Hyundai Equus first entered production back in 1998 and had barely undergone any changes since then.

前首次进入现代藏生产在1998年和几乎没有发生任何变化从那时起。

From that time they began to no longer receive their tower, the village, without speaking, without flinching, to Petitout held this language.

从那时起，他们开始不再接受他们的塔，村庄，没有发言，没有退缩，以Petitout举行的语言。

In some long-fished areas, it has halved again since then.

在一些长期捕鱼地区，从那时起又减少了一半。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。