从那时

2Of all the Thanksgiving symbols the turkey has become the most well known.a male turkey is called a tom,while a female is called hen.like most birds,a tom turkey is bigger and has brighterfeathers than a hen.the turkey was brought into Europe early in the 16th century.since then,turkeys have been raised in large numbers because of the excellent quality of their meat.though there is no real evidence to show that the settlers ate turkey at the first Thanksgiving,a governor didi mention turkeys in his book.

火鸡在所有这些感恩标志中是最著名的。雄火鸡被称为&汤姆&，雌的就叫做&母鸡&，火鸡早在16世纪就被引进到欧洲。从那时起，火鸡因其肉质鲜嫩而被大量饲养。虽然现在没有确切证据来证明殖民者曾在第一届感恩节上吃火鸡，但是有一位官员却在其所著的书中提到了火鸡。

Writings from that time say Pilgrim leader William Bradford set a date late in the year.

从那时起的资料中都说他们的领袖William Bradford在该年定下了具体的日子。

As one verse in "Amazing Grace" proclaims,"The Lord has promised good to me!"

从那时开始我到处宣讲﹕基督里的大爱，就是罪得赦免，称义，成圣的恩典，是可以经历到的！

From then on, he gave special attention to her case.

从那时起，他就特别关照这个对自己有恩的病人。

Since then, a theory of dislocations has evolved that explains many of the physical and mechanical phenomena in metals .

从那时起，位错理论不断发展，并解释了金属中存在的很多物理和机械现象。

Even then, although it is the brightest radio source in the sky outside the solar system, optical telescopes could not locate it for several years.

从那时起，尽管它是太空中除太阳系外最亮的放射源，光学望远镜在数十年的时间里却不能给它准确定位。

Since then, dozens of Madoff-related items have appeared for sale on eBay, a website, including a disaster-recovery kit for employees of his securities firm and opera glasses emblazoned with its logo.

从那时开始，几十件和麦道夫相关的东西在ebay上拍卖，包括给他的证券公司雇员的一个灾后恢复套装，和印有公司标志的歌剧眼镜。

Since then, dozens of Madoff-related items have appeared for sale on eBay, a website, including a disaster-recovery kit for employees of his securities firm and opera glasses emblazoned with its logo.

从那时开始，几十件和麦道夫相关的东西在ebay上拍卖，包括给他的证券公司雇员的一个

The couple spent New Year's Eve in Ventnor and have apparently been looking for a love nest ever since.

这一对在凡特勒度过了新年的前夜而且明显从那时开始就在找爱巢了。

Since that time, the Oscars have come a long way.

从那时起，奥斯卡取得了很大进展。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。