从那时

It has become stretched and debased, almost to the point of uselessness.

从那时以来，它已成为伸展和贬低，几乎把出发点是无用的。

From then on,one idea had been come out that collect all the bus line around Beijing and make them a usful book for people.

从那时起他萌生了这种想法：把北京所有的公交线路都收集到一起，编成一本册子为大家服务。

Since then, until September 25, vanadium steel GFC1 still over-holder list.

从那时起，直到9月25日，钢钒GFC1仍超过持有人名单。

Since then, the Venezuelan economy has undergone a transformation.

从那时起，委内瑞拉的经济开始转变。

From then on , all the villagers talked about her.

从那时起，村里的人都在谈论她。

From then on, once a month, when I went to Vogue...

从那时起我一个月去一次"时尚"杂志

Yet ever since then, people at home and abroad have voiced different opinions about it.

然而，从那时起，国内外的人对这个政策一直发表不同的看法。

He lied to me about my friend,and I have been very wary of him ever since.

他对我撒了个关于我朋友的谎，从那时起，我便非常提防他了。

Ever since, your trust-o-meter has been programmed up the wazoo, first by caregivers, then by you yourself.

从那时开始，你的"信任度表"一直在被不断调高，首先是被照顾你的人，然后是被你自己。

Since then he has been in a wheelchair.

从那时起，他一直坐在轮椅上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。