从那时

Since then, the styles have changed, different types of watches have been added to the repartee.

从那时起，风格变了，不同类型的手表已被添加到妙答。

From that day forwards all Orders were given access to the Repressor.

从那时起，所有的教团开始装备镇压者。

That's when I began to fear that the reptile might be in my nice new house!

从那时起我便开始担心我可爱的新家会出现这种爬行动物！

15After the retrocession of Taiwan into the period of Yanbian social change underthe leadership of the Communist Party of China.

延边地区形成朝鲜族聚居村落始于19世纪80年代，从那时起延边社会历经清王朝统治末期、民国时期、日本殖民统治时期，在1945年"八·一五"光复后，进入到中国共产党领导延边社会变革的时期。

But with her had died all such right-mindedness, and from that periodhe had been constantly exceeding it.

她去世后所有的理智也都毁于一旦，从那时开始他就经常入不敷出了。

Since then, I play computer is not so Rumi, Enough is enough. Always.

从那时起，我玩电脑就不那么入迷了，总是适可而止了。

Ever since, even though she refuses to accept it, King always likes to see Ryo.

从那时起，即使他本亻不愿意承认，她总是很希望能见到良。

Since that time, much effort has gone into showing that Lorenz's basic ideas about these equations were correct.

从那时起，大量的努力投入到证明 Lorenz 关于这些方程的基本思想是正确的。

I was shocked by its beauty and since then I have dreamed of becoming a sandglass collector.

从那时起，我便拥有了成为一名沙漏收藏家的梦想。

Fires, floods and drought are part of Australia's national legend:"her beauty and her terror", as Dorothea Mackellar wrote in a 1908 poem recited by every Australian schoolchild ever since.

如从那时起就被每个澳大利亚学童广泛引用的Dorothea Mackellar所写的诗中所写，大火、洪水和干旱都是澳大利亚国家传奇的组成部分：她的美丽和她的恐怖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。