从远处

I hadn't expected to see it so quickly, so unexpectedly, without any fanfare except for Teresa Deng's lilting melodies coming from the car speakers.

我到拉萨城外的一座天葬场参观，那天没有丧礼举行，但基於对西藏文化的尊重，我只从远处照了一张相片。

And he scents the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry.

他从远处闻著战气、又听见军长大发雷声、和兵丁呐喊。

One day in the big forest, the fox was smoking Marihuana. At that time the little rabbit comes by, sees the scene, walks over and says

大森林里，一天，狐狸在吸大麻，这时小兔子从远处跑来，看到这一切，走过来说

As the story goes, they built a new church building and people came from far and wide to see it.

话说他们建了一座新的教堂，人们从远处四方赶来观看。

The parrot sees from the distant place, drilling into then the water bedews the feather, flying to pass by to sprinkle water.

鹦鹉从远处看见，便钻入水里沾湿羽毛，飞过去洒水。

It is a remote brained robot that uses Bluetooth technology to stay constantly connected to a home PC and the Internet.

这种网络连接和随身携带的摄影机使它可以被用作家内的监控装置或者从远处检查孩子的工具。

It is true that, viewed from afar, China's political system has hardly budged.

诚然，从远处看，中国的政治体制几乎丝毫没有动摇。

From a distance it looks like the spinal cord of some flayed beast, soaring into the air.

从远处望去这座塔就象是被剥了皮的脊柱骨，高耸的刺入天空。

Other centers, such as Crevasse City, melded so perfectly with their surroundings as to be almost invisible from a distance.

类似克雷伐斯城的其它城市与环境融合得非常好，以至于从远处无法发现城市的存在。

The girl has started to select this , has rolled having visited that , has watched helplessly, the automobile pouts to gamble shouting

姑娘拣起了这个，滚走了那个，眼看，汽车嘟赌叫着从远处驶来

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。