从而

By the two province city system synchronism in business and data exchange and data base,have realized the administration to stock number Duan thereby.

通过省市两个系统在业务和数据交换以及数据库的同步，从而实现了对库存号段的管理。

Baseball To put out by throwing the ball to the player guarding the base to which the base runner is moving.

使出局：把球投给正跑向垒的守垒员从而将杀出局

In ASP.NET, the technologies of establishing dynamic web sites are turning to build applications based-on web by component.

论文还阐述了网站开发技术的现状，通过对各个技术的系统比较从而对ASP。

The general industry control computer and basic IC block are applied in the hardware of the control system.

近年来，国产组态软件得到大力发展，从而使开发小型的性价比较好的系统成为可能。

Various classifications of innovation networks have been discussed, and the The basic form of the network is presented.

从不同角度对创新网络进行分类，从而提出了区域中小企业创新网络的基本形式。

This paper,using the method of differential equation,proves some characters properties of basic elementary function ,and then concludes an equivalent representation about basic elementary function .

运用微积分的方法，对基本初等函数的若干特征性质进行了证明，从而给出了基本初等函数的等价表征。

Analysing the change helps us better understand the basie experience of the development of Marasm and better guide our new practice with developing Marxism.

分析这一转变，有助于我们更深刻地理解马克思主义发展的基本经验，从而更好地应用马克思主义指导新的实践。

Basing on this point,this article try to seek after the disciplinarian and method of creating thinking in art design by largely studying thoughts,psychology,vision and research how to inspire the capacity of thoughts and how to promote creativity by the convergence and radiation of thinking,abstract epitome and representational depiction,the transition of rational thinking and irrational thinking.

而设计的造型性又要求设计思维的艺术思维定向，任何一种单独的思维方式都不能解决设计问题。对于设计方法，我们应该认识这样一个原则：科学的设计方法与创造性思维是辨证统一，相辅相成的。科学的设计方法将有利于创造性思维的发挥；从而能提升创造能力；同时不断增长的创造能力又可促成更多方法的形成与不断成熟。

NMF can find basis vector through observation data,and discover image feature,obtaining the fusion image.

介绍了非负矩阵分解的基本思想，讨论了非负矩阵分解用于图像融合的可能性，并实现了基于非负矩阵分解的遥感SAR图像与SPOT图像的融合，NMF能通过观测图像数据找到图像的基矩阵，发现图像的特征，从而最终获得融合图像。

The rule to determine the basting parameters is obtained to provide a theoretical foundation for the optimal design of the blasting parameters in productive practices.

获得了确定段数等爆破参数的规则，从而为生产实践设计最佳爆破参数提供理论依据。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。