从而

Aventurine is a Chalcedony that contains small inclusions of one of several shiny minerals which give the gem a glistening effect.

沙金石是玉髓的一种，由多种发光矿物质微小内含物构成，从而使这种宝石具有了闪耀发光的效果。

The average error of the leachate concentration is less than 6%,which is verified the model is reliable and practical.

淋滤液浓度拟合误差小于6%，从而验证了模型的可靠性和实用性。

We utilize the intuitionistic fuzzy weighted arithmetric averaging operator to aggregate the intuitionistic fuzzy information corresponding to each alternative, and then rank the alternatives and select the most desirable one according to the score function and accuracy function.

然后对权重信息不完全的直觉模糊数的多属性决策方法进行了研究，基于正理想方案和算子，给出了一个具有最小偏差的目标规划模型，从而获得相应的属性权重，基于IFWAA算子对直觉模糊信息进行集结，进而根据得分函数和精确函数对方案进行排序。

We utilize the interval-valued intuitionistic fuzzy weighted arithmetic averaging operator to aggregate the interval-valued intuitionistic fuzzy information corresponding to each alternative, and then rank the alternatives and select the most desirable one according to the score function and accuracy function.

然后对权重信息未知的区间直觉模糊数的多属性决策方法进行了研究，给出了一个基于最大偏差的目标规划模型，从而获得相应的属性权重，基于IIWAA算子对区间直觉模糊数信息进行集结，进而根据得分函数和精确函数对方案进行排序。

This paper infer to the "Debt shifting share"s legal issues is the no-determine of conimercial company"s legal position, To the problem, the penne suggest: determine Debt shifting share"s legal position, stipulate "capital charge company special law"and legal banner, perfect and attach importance to the company"s charge rules so perfect legal averment and circulation As a policy "debt shifting share " there is no existing experience to learn from."

针对这些问题，笔者相应地提出了一些对策建议，即明确"债转股"三方的法律地位，制定"资产管理公司特别法"，建立法律约束机制，重视和完善公司治理结构等方面，从而完善法律环境，解决"债转股"的法律问题。作为政策性"债转股"，尚无现成经验可借鉴。商业银行"债转股"是盘活银行不良资产，促进国有企业转换机制的一项重大举措。

This crisis is of great concern because it may result in increased risk averseness on the part of banks and reduced flows to the region.

这场危机很令人担忧，因为它可能带来的后果就是银行方面忌讳风险从而减少对这个地区的投资。

The major character of the equipment is that it can transform the load into damp through leverage,so the people with different avoirdupois can ground safely,and this character has been verified by calculating and testing.

介绍一种高楼失火逃生装置，最大特点是通过杠杆原理使负载转化为摩擦阻尼，从而使不同体重的人以近似匀速的安全速度着陆，并通过计算和实验验证其安全性。

His most recent book, From Coach to Awakener , provides a road map and set of toolboxes for coaches to help clients achieve their goals while experiencing deep changes within themselves.

他的培训以沟通为主，在培训和教练过程中能充分显示他对学问的热情和对人类互动重要性的深入了解，让学员深刻体会在新环境中如何察觉和改变，从而产生更佳效果。

No matter be Everyman or learned person, place oneself can produce the awe-stricken move of pair of books, knowledge in many works, realize the inadequacy of oneself, produce the strong desire that learns new knowledge further, buy a book to learn ceaselessly thereby.

无论是普通人还是学识渊博的人，置身于大量的书籍中都会产生对书籍、知识的敬畏感，意识到自身的不足，产生强烈的进一步学习新知识的欲望，从而买书不断学习。

Actually this is really worthwhile watching for everyone it's awesomely inspirational.

事实上我觉得每个人都应该去看一下这个影片，不仅因为它本身设计得相当有趣，更重要的是对于认识和了解大众化的色彩体验和感知从而运用到网页设计中，它都是一个很好的引导和巩固。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐