从而

Sometimes they act up or out and force you to take a stand.

一些时候他们做错了什么从而促使你中止和他们的关系。

Actinomycin D can inhibit expression of C-myc mRNA and intimal hyperplasia in graft.

大剂量应用放射菌素D可以抑制C-myc mRNA表达，从而抑制移植血管内膜增殖。

A novel sliding-mode control is designed with a load thrust observer for the Linear Permanent Magnetism Synchronous Motors,in order to compensate the disturbance and effectively minimize the system chattering;introducing an integral action in the sliding mode to eliminate the system error and chattering.

针对永磁同步直线电机提出了一种基于负载推力观测器的新型滑模变结构控制，从而实现对推力扰动的补偿，且大大削弱了推力纹波及系统的抖振；在滑动模态中引入积分环节来进一步消除系统的稳态误差和系统抖振。

Through fluorescence spectrum and photocurrent action spectrum measurements,we found that fluorescence signal of CdS weakened after TiO_2 film was deposited CdSby electrodeposition, and accordingly improved photoelectric capability of TiO_2 filmand achieved sensitization action.

通过荧光光谱和光电流作用谱结果表明在TiO_2薄膜电极上采用电化学沉积法沉积CdS之后，CdS的荧光信号减弱，从而提高了TiO_2薄膜电极的光电性能，起到了敏化的作用。

After a detailed analysis of the forces in subway train's running, the dynamics mathematical model of subway train is constructed; the eventbased control technology is adopted to solve the controlling of subway, the velocity and acceleration function with respect to the distance are deduced by introducing the action reference variable in the control problem which the object is to minimize the running time. The running scheme can be programmed in realtime, the delay caused by uncertain events is avoided. So it offers a new way for the metro research.

分析了地铁列车运行过程中的受力情况，建立了地铁列车的力学模型；将基于事件的控制技术应用到地铁列车的控制中，通过引入运动参考变量，求出在以站间最小运行时间为最终目标的列车控制中，列车速度、加速度等关于列车运行距离的函数表达式，从而可以根据列车走行距离来实时调整和规划地铁的运行规律，避免人为因素或不确定性因素导致的列车运行晚点，为研究地铁列车的规划提供了一种新的方法。

Trimolecular complex will be activated T cells, immune cells leading to a variety of abnormalities, a variety of cytokines and antibody, and then, like a domino effect caused a series of the same immune response, resulting in blood vessels and synovial inflammation .

三分子复合物会激活T细胞，导致多种免疫细胞的异常，产生各种不同的细胞因子和抗体，然后会像多米诺骨牌效应一样引起一系列的免疫反应，从而导致血管和关节滑膜的炎症。

The structures, functions and anticoagulant mechanisms of anticoagulation factors ACF I and ACF II from the venom of Agkistrodon acutus have been investigated. Both ACF I and ACF II form a 1:1 complex with activated coagulation factor X in a Calcium ion-dependent fashion which prevents the interaction of FXa with other proteins in the coagulation process, therefore ACF I and ACF II have marked anticoagulant activity.

中文摘要：对尖吻蝮蛇毒中抗凝血因子ACF I和ACF II的结构、功能和抗凝机理等进行了深入研究，发现ACF I和ACF II均与活化凝血因子X结合成1：1的复合物，从而阻止了FXa进一步参加凝血过程中反应，因而具有显著的抗凝血活性。

Both ACF I and ACF II form a 1:1 complex with activated coagulation factor X in a Calcium ion-dependent fashion which prevents the interaction of FXa with other proteins in the coagulation process, therefore ACF I and ACF II have marked anticoagulant activity.

对尖吻蝮蛇毒中抗凝血因子ACF I和ACF II的结构、功能和抗凝机理等进行了深入研究，发现ACF I和ACF II均与活化凝血因子X结合成1：1的复合物，从而阻止了FXa进一步参加凝血过程中反应，因而具有显著的抗凝血活性。

Following up the change of some parameters in AC systems, it can regulate the active power transmitted by DC link and damp power oscillation in s...

在交流系统受到扰动后它通过跟踪交流系统某些参数的变化来调节直流输送的有功功率，从而达到阻尼整个系统功率振荡的目的。

Active MAPKs translocate into nucleus and thus regulate gene expression. Now, three main parallel pathways of MAPK family have been discovered : ERK1/2, JNK and p38. They can induce different gene expression and thus cause different cell reaction.

现已发现MAPK家族主要有三条平行的信号转导通路：ERK1／2、JNK和p38，三条通路可以活化不同的转录因子，启动不同的基因表达，从而引发不同的细胞反应。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。