从而

On the bases of absorption spectra measurements, it is shown that stabilizer is beneficial to the stability of J-aggregate of sensitizing dye Results of reflection spectra and spectral-exposure experiments demonstrate that spectra absorbance are greatly affected by the adding order of stabilizer and sensitizing dye and only stabilizer added after dye can advantage for J-aggregate of sensitizing dye neatly forming on the surface of silver chloride grain and its absorbance be available ESR experiments show that the addition of stabilizers can decrease the number of dye positive hole and accelerate the decay of it Then desensitization aroused by the recombination of dye positive hole with photoelectron and/or latent image center, was reduced at the presence of the stabilizers

通过溶液光谱实验说明稳定剂有利于染料J聚集体的稳定性；反射光谱实验和光谱曝光实验证明稳定剂与染料的添加次序对乳剂的光吸收有很大的影响，只有稳定剂在染料之后加才有利于染料在AgCl颗粒上排列整齐形成J聚集态及其光吸收；ESR实验结果说明稳定剂的加入可以降低染料正空穴的浓度及其衰减速率，使乳剂中染料正空穴减少，从而抑制了染料正空穴引起的减感作用。因此可以认为稳定剂的超增感作用：一是有利于染料形成J聚集态及乳剂的光吸收；二是降低染料正空穴的浓度，从而抑制染料的减感。同时还提出了染料与稳定剂的增感吸附模型。

Scientific analysis of testing, making the process of sacrificial anode contact with sea water, the protection of current continues, making the surface of base compounds do not produce the phenomenon of the socket shell, thus extending the life of the hull.

科学的分析检测，从而使得牺牲阳极与海水接触过程中，保护电流持续发生，使得表面不产生盐基性化合物的接壳现象，从而延长船体的使用寿命。

The carbon fiber coiled rod proceed compare,analyses different kinds of carbon fiber coiled rod 'mer with carbon fiber world face bonding instance,and different kinds of carbon fiber coiled rod' mechanical property,thereby erect differ mer 'sucker rod not so much mechanical property of compartment' parallelism relation,thereby gist these one relation design new style dispensation 'carbon fiber reinforced polymer composite coiled rod for as well of the these theses versus available different kinds of differ mer.

本论文对已有的各种不同基体的碳纤维连续抽油杆进行比较，分析各种碳纤维连续抽油杆的基体与碳纤维的界面结合情况，以及各种碳纤维连续抽油杆的力学性能，从而建立不同基体的抽油杆与其力学性能之间的对应关系，从而依据这一关系设计新型配方的碳纤维增强复合材料连续抽油杆。

Through the implementation of 5A Intellectualized System, various high-tech products are combined organically with building, so as to achieve the monitoring and controlling of water, electricity, air-conditioning, fire-protection and safety protection.

通过5A智能化系统的实施，使各类高科技产品与建筑有机结合，从而实现大厦水，电，空调，消防，安保的监测和控制；数据的高速接入，使大厦的企业办公能真正完成与世界各地的快速沟通和信息传输，从而大大提高企业的办公效率。

Therefore with the match of Pre-Tang names of the five notes of the pentatonic scale corresponding roughly to do re mi sol la with the relations between the five elements including Wood, Fire, Earth, Metal, and Water and the function of organs, ideology of body function adjustment and clinical experience from the psychological experts, we specially designed some music with the Gong note to stimulate the Hypothalamus with the regular frequency change from the music to increase the endorphin, strengthen the movement of alimentary tract and increase digestive juice and improve blood circulation and metabolism for body functional state.

为此，我们根据中医学界提出运用五音配以五行与人体的脏腑功能相联系，以调整人体功能的理念，同时结合心理专家的临床经验，专门编辑了一些宫调式的乐曲，利用音乐有规律的频率变化，刺激人体的丘脑下部，从而使呐啡呔物质增加，令到人体的消化道蠕动增强和消化液增加，促进血液循环和机体的新陈代谢，从而改变人的身体机能状态。

Play sport of medal of allied and recreational chess to have chatting function, user but the edge plays game edge to chat, added the communication channel between the user thereby, be helpful for strengthening the communication between the user, satisfied an user to communicate the requirement that meets friend thereby.

玩联盟休闲棋牌游戏具有聊天功能，用户可边玩游戏边聊天，从而增加了用户间的沟通渠道，有利于加强用户间的交流，从而满足了用户沟通交友的需求。

The bourgeoisie cannot exist without constantly revolutionising the instruments of production, and thereby the relations of production, and with them the whole relations of society.

资产阶级除非对生产工具，从而对生产关系，从而对全部社会关系不断地进行革命，否则就不能生存下去。

So agricultural civilization has shaped the culture which mainly claims the good and regards ethics as its own department. And this culture has determined moral character like selfconsciousness of Chinese people. Ancient western civilization belongs to marine culture. On the one hand, it encourages human beings'fighting against the nature and then cultivates the scientific rational spirit of controlling the nature; on the other hand, the development of commerce destroys the leading role of blood relationship in the whole social life and as a result, ethics and morality no longer play the dominant role.

因此，农业文明塑造的是主善的伦理本位的文化，由此决定了中国人的德性式的自我意识类型；西方古代文明属于海洋型文化，它一方面鼓励人对大自然的抗争，从而培养了有效地把握自然的科学理性精神，另一方面则因商业的发达而打破了血缘关系在社会生活中的支配地位，从而使伦理道德不在占有支配地位。

Infections such as malaria and septicaemia, which reduces the life span of red blood cells such as malaria and septicaemia, which reduces the life span of red blood cells.

传染病，如疟疾和败血症，从而降低了寿命红血球，如疟疾和败血症，从而降低了寿命红血球。

However, although it has the reliability which like on states high, antijamming ability stronger, but works as production environment is too bad, electromagnetic interference specially intense, or installs uses is improper, possibly creates the program error or the operation mistake, thus produces inputs by mistake and causes outputs by mistake, this will be able to create the equipment out of control and the disoperation, thus will not be able to guarantee PLC the normal operation, will have to enhance the PLC control system reliability, on the one hand will request PLC to produce the factory to enhance the equipment the antijamming ability; on the other hand, in the request design, the installment and the use maintenance cause highly takes, coordinates to be able in every way to consummate solves the problem, effectively strengthens the system the resistance to interference.

然而，尽管有如上所述的可靠性较高，抗干扰能力较强，但当生产环境过于恶劣，电磁干扰特别强烈，或安装使用不当，就可能造成程序错误或运算错误，从而产生误输入并引起误输出，这将会造成设备的失控和误动作，从而不能保证PLC的正常运行，要提高PLC控制系统可靠性，一方面要求PLC生产厂家提高设备的抗干扰能力；另一方面，要求设计、安装和使用维护中引起高度重视，多方配合才能完善解决问题，有效地增强系统的抗干扰性能。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐