从而

Using butyl-xanthate as collector, marmatite can be activated by Cu2+ with the presence of glyceryl-xanthate and then possesses good floatability,while pyrite can't be activated,therewith these two minerals can be separated.

结果表明，用丁黄药作捕收剂，在甘油基黄原酸钠存在下铁闪锌矿能被Cu2+活化从而具有良好的可浮性，而黄铁矿不能被Cu2+活化，从而实现两种矿物的选择性分离。

The effect of this allele is to enhance meristematic activity, resulting in a reduced length of the inflorescence internode, an increased number of grains per panicle and a consequent increase in grain yield.

此等位基因可提高分生组织活动，从而缩短穗节间，增加每穗实粒数，从而增加粮食产量。

During the process of the detailed argument, the author of this paper, by giving over the current situation of the financial investment system of higher education and its evolution, draws the conclusion that the seriously insufficient investment from the governmental finance and the unformed pluralism of the financial investment system of higher education are the main problems of the financial investment system of higher education in our country. Through the deep analysis of the current situation of the financial investment system of higher education in our country and the problems of it, this paper draws the conclusion that it is the imperfection of the laws for the financial investment system of higher education and the misposition of the educational management by governments that cause these problems. Based on the experiences of the western developed countries such as the USA and Japan in the financial investment system of higher education, this paper puts forward the strategy to improve it, with its focus on perfecting the laws for the financial investment system of higher education and the carrying out of the pluralism of the investment system of higher education.

在具体论述过程中，通过对高等教育财政投资体制的现状及演变过程的回顾，从而得出政府财政投入严重不足与高等教育财政多元化投资体制的内外环境尚不成熟，是我国高等教育财政投资体制的现实背景与存在的主要问题的研究结论；通过对我国高等教育财政投资体制现状与问题的深入分析，从而得出高等教育财政投入法律制度的不完善与政府教育管理职能的错位，是导致存在各种问题的主要原因的研究结论；在借鉴美国、日本等西方发达国家高等教育财政投资体制经验的基础上，提出了完善教育产业属性下高等教育财政投资体制的对策，并将论述的重点定位于完善高等教育财政投资的法律体系与实现高等教育投资体制的多元化。

In other words, we prove our working hypothesis related to immune hyper-activation within intestinal mucose during HIV infection by the studies.

而在HIV感染时，由于危险信号的释放，病毒子模拟APc的作用，调节性T细胞优先被删除等原因导致生理性低反应性状态被打破，而出现免疫过度活化，从而产生更多的HIV易感细胞，通过直接感染以及活化诱导细胞凋亡，使肠道T细胞在短期内大量丢失，从而导致免疫缺陷。

Furthermore, it is probable that people divided a ninkling incorrectly and got an inkling, just as they did with a napron, getting an apron.

此外，很有可能人们错误地将a ninkling 分开从而得到 an inkling ，就象人们错误地处理a napron 从而得到 an apron 一样。

A submerged membrane sequencing batch bioreactor was used to treat coke wastewater.Long running performance showed that due to the membrane interception,the nitrobacter is enriched in reactor in the interest of improving the nitrification rate;the maximum ammonia nitrogen loading can be 0.19 kg/(m3·d) with effluent ammonia nitrogen＜1 mg/L (removal rate 99%).Long sludge retention time may result in the accumulation of metabolic products and high molecular materials,and thus inhibiting activity of nitrate bacteria and causing a ccumulation of NO2-,which is beneficial to the running of short-cut denitrif ication.However,too long retention time will affect the activity of nitrite bacteria,detrimental to the treatment effect of ammonia nitrogen.

采用浸没式膜生物反应器处理焦化废水的试验结果表明：膜的截留作用可使硝化菌在反应器内富集而有利于提高系统的硝化能力，其去除氨氮的最高负荷为0.19kg/(m3·d)，出水氨氮＜1mg/L(去除率为99%)；泥龄长可能使微生物的代谢产物或其他大分子物质积累，从而抑制硝酸盐细菌的活性，导致NO2-积累而有利于短程脱氮的进行，但泥龄过长也会影响亚硝酸盐细菌的活性，从而影响对氨氮的处理效果。

A submerged membrane sequencing batch bioreactor was used to treat coke wastewater.Long running performance showed that due to the membrane interception,the nitrobacter is enriched in reactor in the interest of improving the nitrification rate;the maximum ammonia nitrogen loading can be 0.19 kg/(m3·d) with effluent ammonia nitrogen＜1 mg/L (removal rate 99%).Long sludge retention time may result in the accumulation of metabolic products and high molecular materials,and thus inhibiting activity of nitrate bacteria and causing a ccumulation of NO2-,which is beneficial to the running of short-cut denitrif ication.However,too long retention time will affect the activity of nitrite bacteria,detrimental to the treatment effect of ammonia nitrogen.

简介： 采用浸没式膜生物反应器处理焦化废水的试验结果表明：膜的截留作用可使硝化菌在反应器内富集而有利于提高系统的硝化能力，其去除氨氮的最高负荷为0.19kg/(m3·d)，出水氨氮＜1mg/L(去除率为99%)；泥龄长可能使微生物的代谢产物或其他大分子物质积累，从而抑制硝酸盐细菌的活性，导致NO2-积累而有利于短程脱氮的进行，但泥龄过长也会影响亚硝酸盐细菌的活性，从而影响对氨氮的处理效果。

Inflammation causes the induction of cyclooxygenase-2 (Cox-2), leading to the release of prostanoids, which sensitize peripheral nociceptor terminals and produce localized pain hypersensitiity.

炎症导致COX-2的产生，从而导致前列腺素的释放，释放的前列腺素使得外周痛觉末梢敏感化，从而产生了局部的痛觉过敏。

Inflammation causes the induction of cyclooxygenase-2 (Cox-2), leading to the release of prostanoids, which sensitize peripheral nociceptor terminals and produce localized pain hypersensitivity.

炎症导致COX-2的产生，从而导致前列腺素的释放，释放的前列腺素使得外周痛觉末梢敏感化，从而产生了局部的痛觉过敏。

Due to the violation of the PA condition, the distributions of Wald statistics and Score statistics based on GLS estimators are noncentral x~2 distributions. The efficiency of test based on the GEE mothod is infulenced.

由于PA条件不成立，回归系数的GLS估计不再是渐近无偏的，从而得到的Wald和Score统计量的分布不再是中心卡方分布拉，从而对于检验的效率也产生了一定的影响。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。