从而
- 与 从而 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Therefrom; heating said waste edible oil from which solid materials have been removed to a predetermined temperature, thereby removing moisture and materials of odor contained in the waste edible oil therefrom by evaporation; dissolving in alcohol a catalyst containing at least one type or more types of alkaline material selected from a group comprised of at least potassium hydroxide, potassium carbonate and potassium alcoholate, thereby preparing an alcoholic solution containing the catalyst; mixing said waste edible oil from which said solid materials, moisture and materials of odor have been removed with said alcoholic solution containing the catalyst and stirring the waste edible oil and alcoholic solution, thereby accelerating a catalytic reaction between the waste edible oil and the alcohol and obtaining a reaction product between the waste edible oil and the alcohol; separating said reaction product into a light solution and a heavy solution; mixing the light solution obtained in the separation step with a solid absorbent, thereby impurities such as residual catalyst, odor material, moisture contained in the light solution being absorbed by the solid absorbent; and separating and removing said solid absorbent from a mixture of the solid absorbent having absorbed the impurities and the light solution.
完成前述对象,根据这项发明的特点是获得的柴油燃油从废油脂透过几个步骤:去除固体材料包含在一个废油脂倾倒,从餐厅,食品厂,民政等因此;暖气说,废油脂从哪个固体材料已被调离到一个预定的温度,从而消除了水分和材料的气味,载于废油脂因此由蒸发;溶解在酒精的催化剂至少含有一种或更多类型的碱性材料选定由一组组成的至少氢氧化钾,碳酸钾和钾,醇,从而准备一醇溶液中含有催化剂;混合说,废油脂从哪个说,固体材料,含水率和材料的气味已被剔除与说,酒精性解决方案载有催化剂和搅拌废物食用油及含酒精的解决办法,从而加速催化反应之间的废油脂及酒精和获得反应产物之间的废油脂及酒精;分开说,反应产物成为一个轻型的解决方案和沉重的解决方案;混合轻解决方案,获得了在分离一步一个坚实的吸水性,从而杂质,如残留的催化剂,气味的物质,水分,载于轻解决方案,被吸收的固体吸收剂;分离和消除说,固体吸附剂从混合物对固体吸收剂吸收了杂质和轻便的解决办法。
-
As a result of the tension between these two tendencies, the book reviewer has to balance a reassuringly authoritative display of his opinion/attitude with a concernto be accepted by the reader as true or accurate and to show appropriate consideration for the reader on an interpersonal level. All these constitute the complexity of interpersonal meaning of EABR.With various modal expressions, such as modal auxiliaries, modal adjuncts, metaphors of modality, the reviewer tries to mitigate his opinion to claim different degrees of certainty so as to make his writing convincing as well as revealing; He addresses readers as "you" to exclude them from his group and make himself prominent.
书评作者通过各种情态表达(情态动词、情态附加成分、人际语法隐喻等)造成不同程度的确定与不确定,从而使书评既有可信度又体现了对书作者和书评读者的尊重;当书评作者称呼读者为"you"时,他/她突显自己的权威地位,对读者施加影响,给读者一种文章为他而写的错觉,书评作者或者使用'we'在篇章世界中形成把读者向里拉的拉力,使之卷入到书评的语篇情景之中,积极主动地参与到话语活动中来,从而更容易接受书评作者的观点;书评作者直接引用所评之书的内容,从而使书评语言有力,说服性强。
-
On one hand, the open and radiative culture benefits to gathering and exchanging information which helps to nurture the insight, while the centralized and consubstantial culture benefits to the harmony and consolidation of organizations which helps to nurture the implement competence, on the other hand, corporate culture especially core values have an effect on the selection and formation of potential core competence.
一方面,开放型发散式的文化有助于信息的吸收和流通,从而有利于培养企业对未来的洞察力,集中型同一性的企业文化有助于组织的协调统一,从而有利于培养完善的执行能力;另一方面,企业文化尤其是核心价值观直接影响企业的战略意图,从而影响了在企业能力体系中对于潜在核心能力的选择和最终形成。
-
In this system, we introduces cluster architecture to provide global and scalable streaming caching proxy service mechanism; We implement streaming media transfer protocol on caching proxy end; We implement layered caching mechanism (global disk caching and memory caching) using dynamic sharing running memory buffer algorithm to support more stable and real-time parallel streams; We implement client request aggregation by means of streaming session sharing to reduce disk I/O and serve more user; We propose single streaming image to support the unify of pre-fetching streaming and caching streaming, which guarantees the proxy streaming of transparency for client; We design and implement streaming pre-fetching mechanism based on packet feedback information to reduce the number of "rebuffering" on client end; We bring forward streaming caching admission control policy fit for streaming caching proxy server to guarantee the QoS of streaming service.
该系统引入集群架构以提供全局的、可扩展的缓存代理服务机制;实现了缓存代理端的流媒体传输协议;采用动态共享运行缓冲区算法实现了分层缓存机制(全局磁盘缓存和内存缓存)以支持更多稳定、实时的并发流;利用流会话共享机制实现了客户请求聚集,从而减少磁盘I/O同时能服务更多的客户;提出了单一流映像,以支持预取流和缓存流的统一,从而保证代理端服务流对客户的完全透明;设计并实现了基于包反馈信息的流数据预取机制,从而减少了客户端的"rebuffering"次数;提出了适合于缓存代理服务器的流缓存准入控制策略,保证了流服务的QoS。
-
They did at last give the people constitutions and the franchise; but even after that they obtained leave to continue despotic by becoming paternal. They made themselves too efficient to be dispensed with, too smoothly operative to be noticed, too enlightened to be inconsiderately questioned, too benevolent to be suspected, too powerful to be coped with.
他们希望通过这种作法来完善他们的国家机器,从而消灭一切令人讨厌的摩擦;通过这种作法,以及对被统治者利益的关心,来使政府的措施变得温和,从而使一切起阻碍作用的仇恨得到和解;他们还殷勤而及时通过这种作法来向一切经营事业的阶层提供帮助,从而使国家本身变成一切勤劳人民所不可缺少的东西。
-
In this article,we try to prove:1In the history of language in Europe,German is not closer to Greek than the languages of Latin family including French;2Return to the Thought of ancient Greece only by ascending to its origin is just a wrong way;3No any national language could monopolize the philosophy;4French as a national language has its great character which is very special and helpful for building the unique identity of French philosophy.
单纯通过追溯起源来回归希腊思想在哲学上是一种虚假的乡愁;3。语言本身并不能穷尽思,从而没有哪种民族语言可以独享哲学的特权;4。而法语作为一种民族语言,其本身在言说思想的同时比其他语言更注重一种"讲述的文学性",从而与思想本身形成了一种强大的张力和互动关系,从而使法国哲学显现出强大的创造力,并由此奠定了"法语哲学"之区别于德语哲学以及其他民族语言哲学的明显特征和身份。
-
The author in this paper considers that the coherence is a comprehensive concept, and any concept is just the description from one aspect. This paper carries on the analysis from the perspective of thought pattern at the cognitive level. According to the discussion on Kaplan"s viewpoint and the contrary arguments by the other scholars, the conclusion can be made as the contrastive analysis based on the texts parallel in register tends to be tendentious, sketchy and indefinite, so the contrary examples provided by other scholars illustrate that it is impossible for modern Chinese text structure to be influenced by the traditional text structure of "ba gu wen alluded to by Kaplan. This paper provides contrastive analysis on the basis of texts parallel in translation, which can present the most essential different characteristics of Chinese and English texts, and guide the development of every aspect in the translation process, and help to convey the meaning of source language faithfully as well as to construct the text structure in different ways which possess the characteristics of their own languages.
而本文所讨论的与连贯有关的分析层面属于认知层面中的思维方式角度,文章从中西思维方式差异的对比出发讨论了科技篇章连贯性的差异;对于Kaplan所提出的观点以及其反对者的观点进行讨论,得出结论为:以语域对应材料为基础的连贯性对比导致了Kaplan结论中的倾向性,概括性与模糊性,从而反对其观点的学者可以在中文学生做的英文作文中找出反例并提出了反驳意见,他们认为中文传统思维模式即Kaplan所暗示的八股文结构并不会影响到现代中文学生组织英语篇章结构;而本文以翻译对应语料为基础进行英汉篇章中基本结构的对比,这不同于语域对应材料的对比是以语域一致为基础进行整体篇章的重新组织,因为翻译对应材料的译文不可能出现对原文整体结构的大调整,而只可能体现出篇章中小范围语义结构的基本差异,从而避免了倾向性的观点,可以体现出中西思维方式在篇章组织结构上最基本的差异,本文还总结出翻译中所应注意的两种语言的特点,从而指导翻译过程的各个方面,达到译入语与译出语在意义上的忠实传达与结构上忠于源语特点的效果。
-
Also just because of this, only when the united proletarian hold the real property and the highly generally developed productive forces, thus formed the real collective, eliminated the social class, eliminate the national: the kind of false collective pseudomorph, thus eliminated the private ownership, re-established"worker's individual system of ownership";Thus eliminated the force spontaneous division of labor, established the conscious division of labor; thus eliminated the nature of employment work , caused the physical production work to be consistent with the self-activity, caused the work to become people's first need; thus eliminated individual regional existence, made individuals become"world history individual"did we say only then by that time it can realize"the free individuality"truly; only then by that time, it can realize the independent individuality, free and comprehensive development of"every individual"; only then by that time the human society can achieve the ancient society's higher regression.
也正因为如此,只有联合起来的无产者通过真实的财产占有和高度而普遍发展起来的生产力;从而形成真实的集体,消除阶级、国家这种虚假的集体的假象;从而消除私有制,重新建立"劳动者的个人的所有制";从而消除强迫的自发的分工,建立起自觉地分工;从而消除劳动的雇佣性质,使物质生产劳动同自主活动相一致起来,使劳动成为人们的第一需要;从而消除了个人的地域性存在,成为"世界历史的个人";只有到那时,才可以说真正实现了"自由个性",也只有到那时,才可以实现了"每一个个人"的个性独立、自由而全面的发展;也只有到那时,人类社会才真正达到了古代社会的更高意义上的复归!
-
A new examination method combined lots of examination modes, such as uniform examination mode, interviewing mode, additional score mode by designing an object or writing a paper, and do-it-yourself mode, i.e., self-question, self-answer and self-comment, which is a reasonable link between uniform examination and free exertion, has been put forward by integrating common basic platform with synthetic enhancement.
考试方法改革应该直接促进学生自主学习,从而有利于学生能力培养,反过来又可以进一步促进教学方法的改革,从而充分调动教师和学生两方面的主动性和积极性;考试方法改革应该更加重视学生知识、素质和能力培养的过程,全面地考核学生的知识、素质和能力,从而为学生的发展创造更好的氛围和条件。
-
Organic and compound cation garrulous coagulates the agent is to use chemical law compound a kind of new-style cation garrulous coagulates agent, belong to domestic and international initiate, with other and groovy drug photograph comparing has 5 big advantages: The photograph such as aluminium of as aggregate as commonly used drug chloridize, aggregate and vitriolic iron, vitriolic aluminium is compared, coagulate with garrulous of polypropylene acyl amine the agent is used jointly, medical dose is little, reduce useless water treatment to expend about 20 % thereby, 30 %; Effect of processing liquid waste is good, garrulous is round settling speed is fast, make liquid waste can second birth is used, managing water natural resources; Its garrulous group is sedimentary filterability can be good, slime can reclaim inside entire plant, namely energy-saving be helpful for protecting an environment again; Corrode to equipment small; Have muti_function, have agglomeration effect already, again garrulous coagulates action and the action that aid filter, can serve as filter aid.内容来自www.ch-water.com
有机复合阳离子絮凝(使液体中悬浮微粒集聚变大或形成絮团,从而加快粒子聚沉,达到固-液分离的过程)剂是利用化学法合成的一种新型阳离子絮凝(使液体中悬浮微粒集聚变大或形成絮团,从而加快粒子聚沉,达到固-液分离的过程)剂,属国内外首创,与其他常规药剂相比具有五大优点:与常用药剂聚合氯化铝、聚合硫酸铁、硫酸铝等相比,与聚丙烯酰胺类絮凝(使液体中悬浮微粒集聚变大或形成絮团,从而加快粒子聚沉,达到固-液分离的过程)剂联合使用,药剂量少,从而降低废水处理(通过物化方法去除水中一些物质的过程)费约20%—30%;处理废水效果好,絮团沉降速度快,使废水能再生利用,节约水资源;其絮团沉渣过滤性能好,煤泥可全部厂内回收,即节能又有利于保护环境;对设备腐蚀小;具有多功能,既有凝聚作用,又有絮凝(使液体中悬浮微粒集聚变大或形成絮团,从而加快粒子聚沉,达到固-液分离的过程)作用和助滤作用,可作为助滤剂。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。