从此

Otherwise but he just says when lion comes to ask a farmer once again, he thinks that lion marries self daughter very suitable, lion must draw out first getting rid of a tooth , chop away a talon, can not marry the daughter to him, because of the girl is fear of these things.

当狮子再次上门时，他便说于狮子听，女儿与它很合适，但碍于女儿很害怕它的牙齿与爪子，要求把牙齿与爪子都锯去。狮子一时被爱情冲晕了头，照办。从此，农夫再也瞧不起狮子，更不怕它了。

Or leave a kiss but in the cup,and i'll not look for wine.

或只留一个吻在杯中，我从此不再找酒。

Drink to me only with your eyes, and I will pledge with mine; Or leave a kiss but in the cup and I'll not look for wine.

以你的双眼与我干杯，我就用双眼相酬；或只留一个吻在杯中，我从此不再找酒。

Drink to me on1y with thine eyes,And 1 wi11 p1edge with mine;Or 1eave a kiss but in the cup,And rnot 1ook for wine.

以你的双眼与我干杯，我就用双眼相酬；或只留一个吻在杯中，我从此不再找酒。

Therefore you shall be under a curse, and your race shall always be hewers of wood, and carriers of water unto the house of my God.

从此你们应受诅咒，你们中间，决不断要有人在我天主的殿内，做劈柴挑水的劳役。

He took it in mortal offence, and from that moment has been haul ing off

他认为那是极大的冒犯，从此便离开了。

PRIZING is where the fun really begins because this is where you begin to hook them on an emotional leveI.

这才是诱惑真正有意思的开始，因为从此你开始了情绪层次上诱惑女人。

Only Hope was left when Pandora put the lid back on.

于是那些邪恶的东西都飞出来了，并从此给世界带来了不幸。

Futang filled another pipe,drawing Off it unlit as he continued:She changed after that.

福堂再装上一管烟，却不燃着吸，继续说：伊从此变了个模样了。

From this time forth no one invited the cat to be godmother, but when the winter had come and there was no longer anything to be found outside, the mouse thought of their provision, and said, come cat, we will go to our pot of fat which we have stored up for ourselves - we shall enjoy that.

从此，猫再也没有被邀请去当教母。可是冬天来到了，外面再也找不到任何吃的东西。老鼠想到了它们准备的过冬的东西，便说：&走吧，猫！我们去取储存的猪油吧。我们可以美美吃上一顿。&

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。