从根本上

What we are accustomed to decry as great social evils, will, for the most part, be found to be but the outgrowth of man's own perverted life; and though we may endeavour to cut them down and extirpate them by means of Law, they will only spring up again with fresh luxuriance in some other form, unless the conditions of personal life and character are radically improved.

我们惯常指责为社会灾害的东西，很大程度上都只不过肇始于人们自己生活的荒淫；尽管我们可以致力利用法律手段阻止乃至根绝之，这样的社会灾害仍然只会以其他形式再次粉墨登场，除非个人生活和性格状况从根本上得以改善。

It is argued that strict implication proposed by Lewis is essentially the same as material implication in that it is a truth-unction based defintion of implication.

严格蕴涵和实质蕴涵本质上都是基于命题真假函项的蕴涵概念的定义方法，并不能从根本上解决实质蕴涵会导致蕴涵怪论的问题。

Hangzhou 310027,China）Abstract :It is argued that strict implication proposed by Lewis is essentially the same as material implication in that it is a truth-unction based defintion of implication.

严格蕴涵和实质蕴涵本质上都是基于命题真假函项的蕴涵概念的定义方法，并不能从根本上解决实质蕴涵会导致蕴涵怪论的问题。

Nowadays, many scientists hope to relate their work with biophysics and neurophysiology.

从根本上说，这种困难源于人类对自身认识上的局限性以及在进行视觉计算时所受到的技术条件限制。

The presiden says there are certainly difference between the last century's fighting in East Asia and the current battle against terrorism. But he says at their core, they are all struggles.

总结布什指出，上个世纪发生在东亚的战争与目前的反恐战争肯定是不同的，但他表示，从根本上，他们都是意识形态的斗争。

Thereby,he found a correctpath of the solution to the principal contradictions,i.e.through establishment andimplementation of the basic line of"one center and two basic points",under thepremise of adherence to the basic socialist system,we should reform fundamentallyvarious specific systems such as highly-concentrated stiff economy and politics.

在新的历史时期，邓小平总结国内外在社会主义社会主要矛盾问题上的经验教训，把马克思主义的基本原理同我国的具体实际和时代特征相结合，通过对社会基本矛盾的分析和研究，确立了人民日益增长的物质文化需要与落后的社会生产之间的矛盾是我国社会主要矛盾的思想，并由此找到了解决主要矛盾的正确途径，即通过制定和实施党的"一个中心、两个基本点"的基本路线，在坚持社会主义基本制度的前提下，从根本上改革高度集中僵化的经济、政治等各种具体体制。

Sometimes we need to do something radically different to achieve greater levels of success.

有时我们需要从根本上尝试不同的方式以获得更大程度上的成功。

The three principal theories by which theologians attempt to explain the atonement are the following:(1) the Anselmian or sacrificial, that the atonement consists fundamentally in Christ's sacrifice for the sins of humanity;(2) the remedial, that God, through the incarnation, entered into humanity so as to eliminate sin by the ethical process of Christ's life and death and make the human race at one with himself; and (3) the Socinian or moral influence, that Christ's work consists in influencing people to lead better lives.

三个主要理论，其中神学家尝试去解释赎罪有以下几方面：（ 1 ） anselmian或祭祀，即赎罪组成，从根本上，在基督的牺牲，为捷联惯导系统的人性；（ 2 ）修补，即上帝通过化身，进入人类借以消除罪恶中的伦理过程中的基督的生命和死亡，使人类在一个与自己；（ 3 ） socinian或道义上的影响力，是基督的工作是在影响人，以更美好的生活。

Most importantly, it promotes us to pay more attention to the contradiction and tensility in the process of reading.

他新鲜乃至精细的"解构"模式，不仅从根本上颠覆了传统语言观和批评模式，也在一定程度上拓宽了当代学术的研究视野。

In essence, the essence of Rio Tinto incident on the impact of China's steel market is limited.

从根本上讲，力拓事件本质上对中国钢材市场的影响是有限的。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。