从根本上

The celebrated East India Company was all-powerful from 1756, when the English first gained a foothold on the spot where now stands the city of Madras, down to the time of the great Sepoy insurrection. It gradually annexed province after province, purchasing them of the native chiefs, whom it seldom paid, and appointed the governor-general and his subordinates, civil and military.

自从1756年——那一年英国在现今马德拉斯城所在的地方建立了它在印度的第一个殖民机构———直到印度士兵大起义的那一年，那人所共知的东印度公司曾经专横一时，它逐步吞并了很多省，名义上是用分期付欺的地价券从土王手里买来的，其实这些地价券很少兑现，甚至根本就不兑现。

Whenever Pearl saw anything to excite her ever active and wandering curiosity, she flew thitherward, and, as we might say, seized upon that man or thing as her own property, so far as she desired it; but without yielding the minutest degree of control over her motions in requital.

但他发现要想碰到她简直象抓住空中飞鸣而过的鸟儿一样根本不可能，于是就从他的帽子上取下缠在上边的金链，扔给了那孩子。

This article insists on the Unitarian hypothesis about the value of labor, discusses the modern form of the labor theory of value, and aims to solve those longtime undecided problems.

本文旨在坚持马克思劳动价值论一元论这个根本原则基础上，探讨劳动价值论的现代形式，试图实现劳动价值论从经典到现代的发展，解决长期争论未决的问题。

Incontrollable media, with respect to unwarrantable result, say from this meaning, all alone engine optimizes search to assure with the rank is two things at all.

不能控制媒体，就不能保证结果，从这个意义上说，搜索引擎优化与排名保证根本是两码事。

By use of the existing research achievements,the so-called Jiaohe River-Laihe River Strait is historically inexistent at all.

认为历史上根本不存在所谓的&胶莱海峡&，兴建胶莱海洋运河的理论不能成立，并从4个方面质疑了当代开凿胶莱海洋运河的必要性与可行性。

Hence, the Western alphabetic and the Chinese logographic writing systems will be compared in respect of their linguistic properties and psycholinguistic reality when used as cognitive signs.

因此，我们从意符借形切入，进一步比较意符文字与拼音文字做为符号的不同特质，以及它们在各自使用者语言心理上的根本差异。

There is no need to worry about the danger of being fattened by chocolate according to the quantity of heat it released.

从所释放的热量上看，根本不用担心巧克力会有让人发胖的危险。

Deaf to Harry's stammers, Lockhart swept him down a corridor lined with staring students and up a staircase ...They had reached Lockhart's classroom and he let Harry go at last.

一句忠告，哈利，'他们从边门走进大楼时洛哈特像父亲一样地说……洛哈特根本不听哈利结结巴巴的辩白，夹着他走过一条站满学生的走廊，登上楼梯……到了洛哈特的教室，他终于放开了哈利。

" Hong "……big day small angel for water pillar Frankputting the cloudy regions, gold color the flashlight ray of light ten thousandth s, from the water inside even if jumping outing a beauty, her crouch, were washed the affair for of water pillar the entrust rise, fall on first the regiment is white to resemble snow, gentle the gentle 's white cloud, she sweet and sweetly asleep, root does not knowing under she take placing of an an an an an an an an an an an a day, and already also not know her parents

& 哄&……擎天水柱直插云霄，金色闪光光芒万丈，从水中纵然跳出一个美丽的小天使，她蜷缩着，被冲天的水柱托起，落在一团白得像雪，柔得似絮的白云上，她甜甜的睡着，根本不知道就在她下面发生的事情，也不知道她的父母已经

Synopsis: This paper thought that to implement the "Three Behalves" in an all round and deep way, though its theoretically intensification is a key problem, and the national system's construction is a fundamental problem, the construction of political morality is also an important problem and is an important guarantee of society to implement "Three Behalves ".

内容提要：本文认为全面深入贯彻&三个代表&，虽然理论上的深化是关键问题，制度、体制和机制建设是根本问题，但政治道德建设也是同样不可忽视的重要问题，是贯彻&三个代表&的重要社会保障，并从加强政治道德建设、加强组织建设和建立道德者受益的公平机制等方面进行了初步的探讨。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。