从根本上

Human is essentially a product of social relation; therefore, social economic relation is a final origin of institutions.

从根本的意义上说，人是社会关系的产物，因此，社会经济关系是制度的终极根源，而人则是制度的直接的主体基础。

Before liberation the whole China had belonged to semicolonial and semi-feudalsociety.This country and her people were suffering loss and sustaining injury. Peopleinitiated ceaseless nationalism and furious political battle. Face this circumstance, theflower of freedom lost cultural soil. The soil cannot give peaceful and steadydevelopment for liberalism,on the contrary, it can provide opportunity for thedevelopment of extreme activism and stubborn conservatism.This is exactly a rootreason that the liberalism atrophy over a long period of time, or so reel, can't stand firma heel in China.

从整体上看，近代中国仍处于半殖民地、半封建社会的历史条件下，一场接一场的民族救亡运动和激烈对抗的社会政治斗争，不可能造就自由的花朵所需要的文化土壤，不可能给自由主义以和平渐进的稳步发展，只能给极端的激进主义和固执的保守主义以无限发展的可能，这正是自由主义长期萎缩，左右摇摆，不能在中国站稳脚跟的一个根本原因。

You shouldn't believe in all those slimming diets you can find on magazines.

你根本不应该相信那些从杂志上找来的瘦身食谱。

To turn one's back on someone to get on someone's back 首先我们要讲的是:to turn one's back on someone.

从字面上解释，这是把自己的背对着某人。可是，实际上这是指根本不理会某人，或。。。

At one point in the not so distant past , there were French red wines you simply HAD to age , as they were literally undrinkable when first released and were purchased by cognoscenti who would not have dreamed of opening them for at least 10 years !

在一个点，在不那么遥远的过去，还有法国的红酒，你根本就年龄，因为他们从字面上不能饮用的时候，首先释放并要求购买的商圈谁也不会梦见开放给至少10年！

It is different with the manual exhaust Slurry pumps valve is not required to run the wind man, it must be installed on the location of gas pipeline set point, the so-called water gas gathering point is the top horizontal tube of the highest point, this horizontal pipe 3 ‰ gradient requirements, does not allow for local conditions such as depression and bending, when the air into the valve, the valve automatically opens, the air removed, the water level rose, it will automatically close the valve, hot water can not spill, from a virtually eliminating Manual exhaust is not timely, easy to form a "vapor lock" effect caused by hot water heating effects and huge loss of the state.

它与手动排气闸阀不同点是不需要人为跑风，它安装的位置一定要在管路集气点上，所谓集气点就是顶层供水横管的最高点处，对此横管有3‰倾斜度要求，不允许出现局部凹陷和弯曲等情况，当空气进入阀体后，阀门会自动开启，调节阀空气排除后水位上升，它会自动关阀，热水不能外溢，从根本上消除了手动排气不及时，易形成"气阻"影响供热效果和造成热水大量流失的弊端。

From tell on the whole, the process of land system changes below party leader represented the prime increase of the most numerous people, but also had appeared in exploration labyrinthian.

从总体上讲，党领导下的土地制度变迁过程代表了最广大人民的根本利益，但在探索中也出现过曲折。

Programmatically he's impossible to deal with...

从程序上说，他根本处理不了

Secondly,When I was a freshman,i joined Student Union of the uiversity,and then in my sophomore year i was elected as the minister of disciplinary inspection department with my effort.during that time,i put forward a Program"carrot and stick",which not only restain student with Regulations ,but also improve student's individual personality with public welfare.

其次，在大一的时候我加入了学生会，凭借自己的努力在大二的时候竞选上了纪检部部长，在任职期间，提出了&软硬兼施&的方案。即不仅要以条文来约束学生，更要以公益宣传从根本上来提高学生的个人素质。一年来我致力于公益宣传，并取得了良好的效果。

They are theoretically analyzed that there is testing error in using all the untwisting and retwisting methods to twist measurement of OE yarn because of wrapper fibres and that which is the best in all the untwisting and retwisting methods.

从理论上分析了造成各种退捻加捻法的测量误差的根本原因是转杯纱表面包缠纤维的存在。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。