从根本上

Where appropriate, Bain works with clients to make it happen - which may mean fundamentally changing the company.

在适当情况下，贝恩与客户做到这一点-这可能意味着从根本上改变了公司。

The Zhou brothers realized the importance of "thought revolution" and point out that literary revolution should not stop at the stage of word reformation but should solve the problem fundamentally. It should burd the task to educate the thought and reform the society and human's lives through practical coposition.

周氏兄弟较早意识到&思想革命&的重要性，并指出：文学革命不能永远停留在文字改革的阶段，而应该从根本上解决问题，通过&创作&的实绩，自觉的肩负起思想启蒙和改造社会人生的特殊使命。

If it wants to be solved the problem radically, it should be rebuild capably.

而要从根本上解决问题，就应该对其进行有效改造。

On the developing process of nonprofit-making organization, it can't cardinally solve the problems to strengthen only social responsibility and devotion of affection. The necessity to...

一味强调社会责任和奉献爱心并不能从根本上解决问题，只有使志愿者的价值和志愿活动的意义得到社会广泛的认可，才能保持志愿者队伍的稳定。

The Langmuir Blodgett technique was employed to modify the PVC liquid membrane, the LB film of trioctylcetyl ammonium chloroauric acid was deposited on the surface of PVC liquid membrane, and the gold selective electrode with such modification has been fabricated.

1引百 LB膜技术〔''是近年来超分子组装化学中应用最多和相对最成功的分子装配技术，因能较好地在许多固体表面按设计方式组装空间有序的超分子体系，特别是其器件研制最基本的实验手段之一卿，由于LB膜修饰层有序，高密，超薄，能从根本上改进电极体系及其反应过程的性质和行为

This suggests that antibody or inhibition of cGMP-dependent protein kinase may prevent vascular hyperpermeability of severity burn shock and septic shock,and fundamentally take on a new look in treatment of shocks instead of traditional and passive clysis.

提示运用PKG抗体或抑制剂有可能防治大面积烧伤和中毒性休克时的血管通透性增加导致的血容量减少的发生，从根本上改观传统的、被动的烧伤补液抗休克方法。

So the culture tends to change from the traditional system based on lineage collectiveness to the modern system based on trust of general rules and governmental organization.This article emphasis that opens to the diverse mode and expose to outside competitive procedure is the mechanism basis for the long-lasting improvement of the society.

宪政制度的确立从根本上有利于人们形成对基于一般规则的匿名开放网络——市场的信任发展市场经济和文化向建立在对外部普适正规规则的依赖为特征的现代文化转型，市场经济发展是文化转型的另一推动力。

The contemporary Chinese city which under the dual pushes of urbanization and globalization is taking a huge change. But with urban scale extends and quick improvement of infrastructure, it brings a series of new city problems. such as the city identity lost, context discontinuousness, disorder space spread, walking environmental depravation and the space meaning weaken etc., as a result, the culture of city which has been formed thousand years ago and it's physical environment are basically eroded .

当代中国城市在全球化与城市化的双重推动下正在发生巨变，伴随着城市规模的急剧扩张，基础设施的迅速改善，出现了一系列新的城市问题，诸如特色的丧失、文脉的断裂、空间的无序、步行环境的恶化，空间意义的弱化等，其结果，千百年来形成的城市文化及其载体正从根本上产生动摇，城市文明面临空前危机。

There are many problems during the process of developing China's rural tourism, such as facial understanding of rural tourism conception and implication, the distemperedness of the management and the management system, the increase of the negative influence day by day, the singleness and coarseness of the product, the low culture level of the workers. These problems restrict the sustainable development of China's rural tourism at all.

但是，与国外相比，我国乡村旅游的发展仍处于初级阶段，在发展过程中存在许多问题，如对其内涵认识不足、管理与经营体制不健全、负面影响日益加剧、产品单一粗糙、从业人员素质较低等，这些问题从根本上制约了中国乡村旅游的可持续发展。

Distemperedness of food quality supervise system is the main reason of our country's food quality safety problem. Problem of our country's food quality safety may be solved radically through establishing and perfecting corresponding laws, quickening the existent...

只有切实建立和完善相应的法律法规，加快现有食品卫生标准的修订步伐，建立健全食品安全检测体系，完善食品污染物监测网，制定食品主动召回制度，才有可能从根本上解决我国的食品质量安全问题。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。