从根本上

Master of Education is a creative mechanism that can cultivate and increase the teaching force to solve the problem of the shortage of teachers in the countryside.That is an significant measure of enhancing the quality of country teachers.

农村教育是我国教育事业中的重中之重，但我国农村教育在整个教育体系中还是个薄弱环节，农村师资力量不足问题还没有从根本上得到解决，农村教师整体素质有待提高。

Greek dress was in its essence inartistic.

古希腊的服装从根本上说没什么艺术。

Ideological line is always an essential issue in the construction of Marxist partyist and it is the basis of constituting and executing political line, organizing line and working line, the correctness or incorrectness of the ideological line decides success or failure of the Partys undertakings.

思想路线问题历来是马克思主义执政党建设中的一个带有根本性的问题，它是党制定和执行政治路线、组织路线和工作路线的基础，思想路线的正确与否，从根本上决定着党的事业的兴衰成败。

Arguing that the root of national contradiction consist in the productive form indefinite social material data and a developmental state of definite social productivity.

认为，从根本上讲，民族矛盾的根源存在于一定的社会物质资料的生产方式之中，存在于一定的社会生产力的发展状况之中。

Therefore, in order to achieve a fundamental improvement of grain quality of indica hybrid rice.

利用米质性状的遗传规律，加强优质A、R系的选育，才能从根本上解决杂交稻米质差的问题。

The article remarks that in order to modernize our country's agriculture,it is necessary to set things to market,then to industrialise and,in modern logical order,to promote step by step from lower levels to higher ones.

要从根本上解决我国的农业问题，最基本的途径是实现农业现代化。认真地研究和探索我国农业现代化发展中存在的矛盾和问题，对于加速实现我国农业现代化，无疑具有十分重要的意义。

So the inflammable and explosive problem can be solved, the system is safe in nature.

从根本上解决了防燃防爆问题，使测量系统具有本质安全性。

Yet these activities must be performed and must precede the infliction of hardship if we are to speak of punishment at all .

然而，如果我们要从根本上讨论惩罚的话的，这些行为则必须被进行，且必须在对某人施与痛苦之前。

"There cannot be a solution to the global climate change questions without China being integrally involved," Mr.

斯卡尔先生说，没有中国的真正参与，全球气候变暖的问题是不能从根本上解决的。

According toexperiences of foreign countries and our national state, only if wedevelop great latent capacity of financial market, take financialinnovation as the entry point, lead capital to flow into hi-techindustry, realize the interfuse of hi-tech industry and financialcapital, so that we could loosen the "bottle neck" basically.

根据国外的经验和我国国情，只有充分发挥金融市场的巨大潜力，以金融创新作为切入点，引导资本流向高新技术产业，实现高科技与金融资本的有机融合，才能从根本上缓解制约我国高新技术产业发展的资金"瓶颈"。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。