从根本上

At next week's summit, we'll have, in effect, a five-month checkup to review the steps each nation has taken separately and together to break the back of this economic crisis.

在下周的二十国峰会上，为了从根本上度过这次经济危机，我们将用部分与整体相结合的方式验收各国在五个月中努力的成果，回顾各国所走过的道路。

Speed and broadness of information transmission.

印刷技术的进步从根本上推动和加快了人类信息传播的速度和广度

It's the first global initiative to fundamentally align the interests of music companies with telecommunications companies, said Edgar Bronfman, Chairman and CEO of Warner Music Group.

它的第一届全球倡议从根本上保持一致的利益，唱片公司与电信公司，说：埃德加布朗夫曼，主席及行政总裁华纳音乐集团。

A centry ago, Einstein published seccesively 5 theses on respectively quantum theory, special theory of relativity, brownian movement,etc, creating miracle in the field of pgysics and gave physics a brand new look.

一百年前，26岁的爱因斯坦相继发表了有关量子理论、狭义相对论和布朗运动等5篇论文，创造了物理学的奇迹，从根本上刷新了物理学的面貌。

The architecture consists of interface unit, control unit, data buffer system,aligning circuit and processing units, etc.

它的极高效率的数据缓存系统和对准电路成为该处理器最有特色的部分，它从根本上解决了图像卷积中的数据复用带来的CPU重复访问主存储器的问题。

In essence, the board of directors let us take a peek at their poker hand when they announced the buyback plan.

从根本上来讲，在宣布回购计划的时候，Kmart的董事会让我们有机会一窥他们手中的底牌。

Wild tea oil's monounsaturated acid, with the body's decomposition of alcohol-producing role, has been converted into the energy decomposition of carbonic acid gas, blocking fat in the visceral and subcutaneous generated fundamentally gets rid of excess fat on the blood sugar.

野茶油的单不饱和酸，能与体内的分解醇素产生作用，被碳酸气分解转换为能量，阻断脂肪在内脏及皮下生成，从根本上清除体内多余脂肪血糖。

This is reflected on one hand there is lawful qualification in China, thereby from go up at all the business that transforms the past to encounter respect of carriage service trade grinds and when conflict, our country transportation enterprises often the inequity that one-sided is damaged treats a condition.

这一方面体现在中国有合法的资格，从而从根本上改变过去碰到运输服务贸易方面的业务磨擦和争端时，我国运输企业往往单方面受损的不公正对待状况。

It's gotten so bad—or at least seems so bad—that pundits are beginning to wonder if the system is broken in some fundamental way and to cast about for a big fix.

看起来这一切真是糟糕透顶，以至于很多学者都会惊呼，美国的政府体系已经从根本上出问题了，需要大动作的调整了。

Ceder, MIT professor of materials science and engineering, who led the project.

但在2月17日的文章中描述的锂镍锰氧化物可以从根本上改变整个混合动力汽车工业，此改良项目的负责人，MIT 材料及工程学教授吉布兰希德说，该工业有"巨大的增长潜力"。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。