从文化角度

This article analysiss the reasons to the problems of peasant-workers such as being discriminated, the deficiency of the right to work, the unstable equivalence in social psychology and so on, besides from historical , ideal aspects to systematic aspect. It plays an emphasis on the cult rural philosophy: it says that the critical factor of peasant-workers problem is the transition chassis of their living style. That is to say, it arises during the period from the tradition agriculturist civilization to modern industrial civilization.

本文针对农民工群体在社会转型期产生的诸如受歧视、劳动权益缺失、社会心理失衡等主要问题，除了从一般的历史性、观念性、体制性等分析其成因外，主要从文化哲学的角度指出，农民工问题的实质是生存方式转换的危机问题，是在中国传统农业文明向现代工业文明的转型过程中不断敞开的。

In the third part, Xiaohong proceeded profound excavation in the tragic consciousness of life. This took on the absurdity of life though the desolation, disillusionment and the chanciness of the fortune; the forth chapter is the female existent predicament in life. Xiaohong presented the existent consideration and the apperception of life by her sex, figure, and by the traditional culture, mankind as well as women of angle.

第三层次，萧红对生命悲剧意识进行了深刻地挖掘，这是通过人生的荒凉感、幻灭感和命运的偶然性来表现人生的荒诞性；第四章，"女性生命存在的困境"，作家从自身的性别、身份出发，从文化、男性及女性自身的角度来表现作家对生存的考虑及对生命的感悟。

This paper starts with the basic concepts of "bionics" and "bionic design", and then researches the application of bionic form design in the field of product design. The paper explains the meaning, principle and sort of bionic form design. The paper analyzes the intensional value of bionic form design from culture, cognitive psychology and product semantics, in order to establish the design method on a basis of higher theory level.

本论文首先从&仿生学&和&仿生设计&的基本概念入手，进一步着重研究了形态仿生设计在产品造型设计中的应用，对于形态仿生设计的含义、原理、分类进行了详细分析，并从文化、产品语义学、认知心理学等多个角度深入解读了形态仿生设计的内涵价值，以期将工业产品的形态仿生设计方法建立在更高的理论层次基础上。

Comprehensive promotion prevails the development standard that changes rasorial job, from macroscopical view analysis, should hold to " area changes layout, dimensions breed, standardization production, industrialization is managed " the road; of development and be based on promote turn an area, condition of base of humanitarian resource advantage and science and technology, economy, make an on-the-spot investigation from microcosmic angle, oneself think around effect of economic benefits, brand, quality safety is mixed develop 4 big themes continuously, exert oneself advocate hit " science and technology, zoology, culture " 3 pieces of cards, will be to start the new way that changes rasorial estate development.

全面提升兴化家禽业的发展水平，从宏观视野分析，应该坚持走&区域化布局、规模化养殖、标准化生产、产业化经营&的发展之路；而基于兴化区位、人文资源优势和科技、经济基础条件，从微观角度考察，本人认为围绕经济效益、品牌效应、质量安全和持续发展四大主题，着力主打&科技、生态、文化&三张牌，将是兴化家禽业发展的新路径。

The establishment of the truly green mechanism needs the understanding of the participant concerning the truth of the environment and unscrambles the meaning of the continual development from the perspective of the culture and human-based beginning.

真正意义上的绿色秩序的建立，需要参与的各方深刻理解环境的真实性，从人本出发，从文化的角度解读可持续发展的意义。

It has opened up new study field of poetics. As one part of Bakhtin's carnivalization, the theory of grotesque merry-andrew claims that cognizes the literary images over again from a angle of the folk facetious culture and the carnival culture, including the grotesque clay, cheats, clowns, fools etc.

而作为其理论组成部分之一的怪诞丑角理论，主张从民间诙谐文化和狂欢节文化角度对文学中包括怪诞人体、骗子、小丑、傻瓜等在内的丑角式形象进行重新的认知。

From a legislative perspective, the proposed the ethnic and folk traditional culture of intellectual property rights legislation , and we need to strengthen the administrative functions of the department with that under the premise of the law and increase publicity, can effectively protect the ethnic and folk traditional culture.

从立法角度，建议我国民族民间传统文化的知识产权保护必须将立法和加强行政部门职能相结合，认为在有法可依的前提下，加大宣传，才能有效地保护民族民间传统文化。

In literary translation, the translated version should, from the perspective of culture, make exact re-expression of the meaning of the source text, and cultural "fax" is the ideal target of translation.

文学翻译要求译语从文化的角度准确再现原语所要传达的意义，文化&传真&是翻译的理想的目标。

This paper discussed the relationship between legal culture and corruptions, and it is a long-term and effective countermeasure of preventing corruption to construct legal culture.

本文从文化的角度探讨了腐败产生的原因，并提出法治文化建设才是预防腐败的一种长期而有效的对策。

The aim of this paper is to show the easterncultural inclination by expounding "Clean Monday" by Bunin...

本文旨在从文化批评的角度解读布宁作品《净身周一》中所体现出的布宁的东方文化倾向。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。