从属于

In general , ba stars belong to binary system , and their heavy - element overabundances are due to the accreting material from the companions ( the former tp - agb stars and the present white dwarfs ). carrying out a series of monte - carlo simulations , the changes of orbital elements of binaries are recalculated for wind accretion scenario of the total angular momentum conservation

研究表明，钡星应该属于双星系统，其重元素超丰来自双星吸积，它的伴星已经经历了s -过程核合成，而且由在以前发生的同其伴星(以前是agb星，现已演化为白矮星)的质量传输过程中，从伴星那里获得了富含重元素的物质，这样造成了钡星的重元素超丰。

It was indeed in appearance only; for their creditors were really defrauded of a part of what was due to them.

仅仅从表面上看是如此，因为他们的债权人实际上被骗去了本来属于他们的一部分金银。

Charlotte Bronte drew a great deal from her own ilfe experience,the story strikes me and impresses me,especially Jane Eyre's character of rebelling,bravery,detesting money,pursuing her teaching career and pursuing love from inferiority to self confidence and gain her happiness at last.

这部小说深深地打动了我，给我留下深刻印象，特别是简·爱敢于反抗勇于斗争的性格，蔑视金钱，追求教师事业，在爱情上从自卑到自信，最后获得属于她自己的幸福。

Charlotte Bronte drew a great deal from her own ilfe experience,the story strikes me and impresses me,especially Jane Eyre s character of rebel ling,bravery,detesting money,pursuing her teaching career and pursuing love from inferiority to self confidence and gain her happiness at last.

这部小说深深地打动了我，给我留下深刻印象，特别是简·爱敢于反抗勇于斗争的性格，蔑视金钱，追求教师事业，在爱情上从自卑到自信，最后获得属于她自己的幸福。

According to the survey, from the 1921-1968 year, 85% of the members belong to the upper echelons of society figures, Catholics Members rarely.

据调查，从1921—1968年，85％的议员都是属于社会的上层人物，天主教徒的议员极少。

Listen from your heavenly dwelling place, and do whatever the foreigner entreats you, that all the peoples of the earth may know your name, fearing you as do your people Israel, and knowing that this house which I have built is dedicated to your honor.

愿你从天上，你的居所垂听，按照外方人所请求于你的去行！这样，可使地上万民都认识你的名，敬畏你，如同你的百姓以色列一样；使他们知道我所建造的这殿，是属于你的名下。

The result of everted sac technique test showed the way of Breviscapine intestinal absorbtion is passive transport mechanism and maximum absorptivity varied from 13.1% to 16.9%.

外翻肠囊法研究结果表明，灯盏花素在肠道的吸收方式属于被动扩散吸收，最大吸收率从13.1％～16.9％。

Development of American face-lifting technology has 115 years, and of Korea and China developed 20 one's remaining years, and pure tell from the technology, of two countries belong to quite level.

美国整容技术发展有115年，而韩国和中国的则都发展了20余年，并且单纯从技术上讲，两国的属于相当水平。

There were filtrated new series hybridized varieties which are in high yield and strong adaptability, from the multi-experiment of new varieties in two years in Burma.

共有过滤一系列新的杂交品种，属于高产，适应性强，从多方试验新品种，在两年后，在缅甸。

This thesis focusses on detailed feasibility phase after being tentative feasible of feasibility research prededures, combining project needs.

本论文结合项目需要，着笔重点在可行性研究程序的初步可研之后的详细可行性研究阶段，从可研广义狭义分类上属于狭义范畴，是在决策构想基本明确的情况下，对具体方案所进行的详细分析论证，以作为决策的基础和依据，其直接现实意义体现在为项目融资防范金融风险时提供决策参考。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。