从容的

As she heard her fly up the stairs, two at a time, she paused, hairpin in mid-air, realizing that something must be wrong, for Melanie always moved as decorously as a dowager.

接着，她听见媚兰两步并作一步飞快地跑上楼来，便不禁拿着发夹愣住了，心想一定是出了什么事，因为媚兰像个贵夫人那样一贯是从容缓步的。

Sea feeling makes you degage and graceful.

海的气息让您从容而优雅。

Rather degage after the nervousness he had shown at dinner- Edmund Wilson.

他在宴会中神经过敏之后又显示出相当的从容－埃德蒙。

If his manner was relaxed, his questioning courteous and his bearing almost patrician, he was no dilettante.

如果他的举止淡定从容、质询彬彬有礼、风度高贵典雅的话，他并非是在粗浅涉猎。

It seems that there has been less leisure and easiness in my life since I have my own dream to realize.

好像自从有了理想，我的生活中变少了悠闲和从容。

"We can talk it over more comfortably at Home," said he."I am not a very good man, Effie, but I think that I am a better one than you have given me credit for being."

"我们可以回家去从容商量嘛，"他说道，"我虽然不是圣人，艾菲，可是我想，总比你所想象的要好一些。"

I think you will find that these functions will let you easily cope with the PE file format.

我觉得你会发现这些函数会让你从容应付PE文件格式的。

A friend said that at that time, I do not call it easy, in fact, I have to avoid those things has become a foregone conclusion.

朋友说，当时，我那不叫从容，其实，是我在逃避那些已经成了定局的事。

He added that the company wanted Mr. Gorman to have time to put together his team.

麦晋桁还说，公司希望戈尔曼从容组建他的团队。

"Now it is your turn,"he said as he gracefully stepped back onto the safe ground.

"现在该你了，"他说着，从容而优雅地走回到安全的地面。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了