从容地

A punter with a professional attitude will set aside what he can comfortably afford to invest and then determine the best use he can make of that fixed sum of capital.

投注者，以专业的态度将拨出什么他可以从容地来大陆投资，然后确定善用他可以做的，固定数额的资金。

On the only wooden large chair with dragon-carving, a man with antique coiffure and mustache leisurely sit – of course, he is the one who declares himself to be Yin Zheng.

於是博战将武器交给了天雪，两人并肩走进大厅，童战环顾四周，发现竟没有任何其他守卫从人存在的迹象，而且陈设非常简单，只有一些布帘还有墙上的雕刻作装饰；但仅是这些装饰和八根圆柱，就给人一股庄严肃穆之感，正中一张这里唯一的木制雕龙椅上，一个梳著古髻，留著髭须的男子从容地坐著—自然是那自称赢政之人了

Thomas Colfax rose gracefully to his feet.

托马斯·科尔法克斯从容地站起来。

You need to be comfortable with your accident solicitor and be able to speak freely and comfortably with them.

你需要很舒适，你的意外律师，并能畅所欲言，从容地与他们。

There are men who are easily first, and men who come decently after.

有的人很从容地走在前头，有的人庄重地走在后面。

He was dressed in a blue frock -coat, buttoned up to the chin, and wore at his button-HOLE the rosette of an officer of the Legion of Honor

他身穿蓝色披风，钮孔上挂着荣誉团军官的玫瑰花形徽章。她们很快便从容地、满不在乎地端详起她的脸庞和她的上衣。

While many of his summer league teammates and opponents frenetically scrambled around the Las Vegas hardwood in a desperate attempt to impress, Harris moved with the precise, smooth movements of someone thoughtful, experienced and confident enough to know exactly where he was going, and what it would take to get there.

在这个夏季联赛很多队友和对手疯狂地试图在拉斯维加斯变得耀眼的时候，Harris就像一个智者那样准确地，从容地走向他的目的地，并且他很清楚做什么才能到达那里。

In solitude, a person may enjoy to, calmly chewing their bitterness on all Kula, as water buffaloes in the sun in a careful rumination.

在孤独中，一个人可以尽情地、从容地咀嚼所有关于自己的辛酸苦辣，如同老牛在阳光中细细反刍。

Unattended, idling, sorting data with contented lazy clickings, Multivac, too, had earned its vacation and the boys appreciated that.

既没有人管理而又优悠地闲着，「茂的模」作出懒洋洋的卡嗒声，正从容地整理着一些例行的资料。它也同样正获得休假。

Slowly, deliberately, without excitement or more than the most casual interest, he followed the course of the strange stream toward the sky-line and saw it emptying into a bright and shining sea.

他于是慢慢地，从容地，毫不激动地，或者至多也是抱着一种极偶然的兴致，顺着这条奇怪的河流的方向，向天际望去，只看到它注入一片明亮光辉的大海。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。