从容不迫地

Elizabeth found herself quite equal to the scene, and could observe the three ladies before her composedly.

伊丽莎白倒是完全安然自若，而且从容不迫地细细瞧着那三位女主人。

But the man , shifting the club from right to left , cooly caught him by the under jaw , at the same time wrenching downward and backward .

那人就把棍子从右手腾到左手，从容不迫地抓住他的下巴，同时向下后方一拧。

She glibly ad-libbed anything that popped into her head.

她从容不迫地穿插了她偶然想到的话。

Country's people many people is other the same but in supper time , American surname, come being able to go to the heart quietly, delicious food sampling cooked food self-possessedly.

但是在晚餐时，美国人同其他国家的人许多人一样，会静下心来，从容不迫地品尝菜肴的美味。

Therefore, he carefully studied unhurried manner until sufficient evidence is found.

因此他从容不迫地仔细研究，直到发现足够证据。

As I walked past the ruins of the complex[4], birds of varied hues and colors and llamas moved past unhurriedly.

当我走过这一宏伟建筑的遗迹时，色彩斑斓的鸟儿和美洲驼从容不迫地从我身旁经过。

The hunter smiled in a friendly way as he sauntered forward to kill me.

猎人带着友好的微笑，从容不迫地走向我——来了却我的生命。

The hunter smiled in a friendly way as he sauntered forward to kill me.

猎人带着友好的微笑，从容不迫地向我走来——来了却我的生命。

The hunter smiled in a friendly way as he sauntered forward to kill me.

猎人带着友好的微笑，从容不迫地走向我——来了却我的生命贝拉：你多大了 Bella： How old are you？

He held the twisted letter to the feeble spark of fire glimmering in the grate as he spoke, and then changing his mind, deliberately unfolded it and smoothed the crumpled paper with his hand.

他说话时把那捻起来的信纸伸到壁炉里忽明忽灭的微弱火星上，接着他又改变主意，从容不迫地用手把这揉皱的信纸展开抚平。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了