从容

Grint, who's perfected the art of the adolescent glower and holds his own even with his more experienced co-stars."

格林特完美地演绎了青春期的愤怒，即使在与比他经验丰富得多的同事配戏时也从容自如。

He added that the company wanted Mr. Gorman to have time to put together his team.

麦晋桁还说，公司希望戈尔曼从容组建他的团队。

"Now it is your turn,"he said as he gracefully stepped back onto the safe ground.

"现在该你了，"他说着，从容而优雅地走回到安全的地面。

The secret of a happy life is to accept change gracefully .

幸福生活的秘诀是从容接受变化。

SPECIALTY is a habitude,a unique, easy and implicative grace—a well-thought-out plan beforehand and confidence in victory.

专业，是一种气质，是一种独特、从容、含蓄的——成竹在胸、胜券在握的优雅。对社会：奉守，诚信为本

They did not become lovers until nearly three years later, when she was 16, and eventually Heloise bore him a son, whom she named Astrolabius.

我从容的舍弃时间的欢乐，只保存了我的爱情，唯一的乐事就是不断的想你，和听说你还活着。

From what I have read about the hieratic and hierarchical ancient Egyptian society, meaningful political freedom was not an option for anyone.

这并不是说政策本身会起搅乱作用，而是说这个政策是在走投无路时退出来的，不是从容设计出来的。

If given a little bit of breathing room, he is more than happy to pull up off the dribble to release a high arcing mid-range jumper.

甚至只要有一点点呼吸的空间，他就能从容地用运球能力甩掉一个中等身材的跳跳人。

One of them is the precious science of patience, which teaches us that we should take our education as we would take a walk in the country, leisurely, our minds hospitably open to impressions of every sort.

如果没有这段经历，我是根本不会懂得的。耐心是我所学到的宝贵经验之一，我们接受教育，要像在乡间漫步一样，悠闲从容，胸怀宽广，兼容并包。

This way, if something happens to you that forces you to react impulsively and you don't have time to prepare, you'll be ready.

通过这种练习，如果突然发生了要求你做出快速反应并且没有时间准备的事情，你就可以从容应对了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。