从头

Make thick my blood; Stop up the access and passage to remorse, That no compunctious visitings of nature Shake my fell purpose, nor keep peace between The effect and it!

解除我女性的柔弱，将最凶恶的残忍从头到脚贯注在我全身；凝结我的血，不要让怜悯钻进我的心头，天性的恻隐动摇不了我狠毒的决意！

Your Spanish wine is excellent.

从头到脚都武装了吗？&&

I am very glad in retrospect that I didn't choose to scratch build a U-boat or Gato.

我很高兴在回顾过去，我并没有选择从头开始建立一个U型船或加托。

Set in a row of Georgian townhouses, let me say from the start, that they are getting it right.

在一排的乔治亚市政厅之间，让我从头说起。

The place where I lived was very small and no kitchen, so I had tohave takeaways for 3 meals.

莉亚：回来的三个月，完全是失神落魄的状态，住的地方只是个小小空间也没厨房，所以三餐都吃麦当劳跟泡面，穷的不得了，可是体重却增加了，为了从头来过，还去演艺学校，也去试镜。

With SynthEdit you can design your own Synth from the ground up.

有了SynthEdit ，你可以从头开始设计自己的合成器，拖放模块组建，使用虚拟的线连接他们。

When she heard that she had advanced cervical cancer (on camera, though not broadcast, on the Indian version of "Big Brother"), she felt at first "as if I was completely starkers, with a big torchlight shining through me".

当她获悉她得了晚期宫颈癌的时候(她那时在拍摄印度版的&娱乐老大哥秀&，还没有公开播出)，她第一次感觉&好象我完全赤裸，被一个很大的光柱把我从头照到了尾&。

If the Soviets accepted our position we would have to tear down what we were building and scratch.

如果苏联接受我们的主张，我将不得不拆毁正建设的工程，一切从头开始。

Specific subjects Ab initio and Density functional theory calculations of electric polarizability and hyperpolarizability, intermolecular forces, aromaticity, molecular design, electric properties of solvated molecules, NLO materials, Raman intensisties, polarizability of metal and semiconductor clusters, relativistic effects on electric properties, and more.

具体科目和从头计算密度电极化和超极化率，分子间作用力，芳香性，分子设计，溶剂化分子，非线性光学材料，拉曼intensisties，金属和半导体产业集群，对电性能的相对论效应极化电性质的密度泛函理论计算，更。

IT DOES MAKE ANY SENS STADY IT.

一切从头来，不是我的错

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。