从天而降

Ancient stories tell the tale of a small branch that fell from the moon to the lake waters and grew up into a large single-branch tree.

独墅湖，由月宫中的一根小树枝从天而降掉入湖中长成一棵独枝树而得名。

"For as the rain comes down, and the snow from heaven, and does not go back again, but gives water to the earth, and makes it fertile, giving seed to the planter, and bread for food;"

雨雪从天而降，并不返回，却滋润地土，使地上发芽结实，使撒种的有种，使要吃的有粮。

I put on my hood and felt the rain falling down on me.

我戴上了我衣服上的帽子，接著就感到雨从天而降在我的身上。

I was about to go out when it started raining cats and dogs.

我正要出去，就在这个时候倾盆大雨从天而降。

From then on, you'll start to see career opportunities fall from the sky, as if you had poked a pinata.

从此以后，你会看到事业机遇从天而降，就像戳破了糖果盒，惊喜纷纷降临。

Fatalistic fatalistic encounter early in the morning ushered in, old houses, small penetrating encounter a strange man, grass Mount purple kimono Wu, schools recognized by the Greek prince was originally purple Wu"s cousin, also hosted in here, days, unpredictable things can happen night earth and rocks, landslides, small and thoroughly informed that got the message, the collapse of tents away, nowhere to go in her purple Wu was admitted by the Greek hospitality to retain under this house, warmth satisfactory quality of life to begin, but, an orange head of juvenile A clip fall from the sky, leads to shaking big secret - Grass family for hundreds of years have been Zodiac Mount possessed, possessed by the opposite sex who embrace it will become an animal, know the truth of the small penetration are likely to be grass Tama tribe of the family ordered the elimination of memory, carefully and above-board, she is an "Even if my memory removed, you may still continue to be my friend, touched by the Greek, the small penetration as the only outsider to know the secret to remain in grass friction at home.

宿命的清早迎来宿命的相遇，古老的宅院中，小透邂逅奇怪的和服男子草摩紫吴，学校公认的王子由希原来是紫吴的表弟，也寄住在这里，天有不测风云，当晚土石塌方，小透那顶帐篷知情知趣的塌掉，无处可去的她在紫吴和由希盛情挽留下住进了这个宅院，温情满意的生活就要开始了，不料一个橘子头少年阿夹从天而降，引出惊天大秘密--草摩家族几百年来都被十二生肖附身，附身者一被异性拥抱便会变成动物，知道真相的小透很可能会被草摩一族的当家人下令消除记忆，心地磊落的她一句&就算我的记忆消除了，请你还是继续和我做朋友&感动了由希，小透作为唯一知道秘密的外人留在草摩家。

Or after thunder, silver showers.

这些闪闪发光的烟火，就像银河一样从天而降。

You need to give the real economy of work and wages a boost.

减税的对象应该是低收入和中产的阶级-这不仅是一件正当的该做的事，还有的原因就是他们比富裕的人更需要支出这从天而降的支援。

He says such executives may undermine their proteges, then swoop in to 'repair' the resulting problems -- thus showing how indispensable they are.

他说，这些管理人士可能会破坏被保护人的工作，然后从天而降，一举&修复&出现的问题，以此显示他们是多么不可或缺的人物。

I heard how he fell out of the sky in a ball of fire.

我听说了他是从天而降的火球

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。