从外面

From outside it looks more like a bike junk yard than anything else.

从外面看这个车店更象个自行车废品收购站。

The next minute I knew it was coming from the mimosa tree outside.

我问到。我突然明白了它从外面合欢树上飘来的清香。

Coming in again from the yard, the doctor told his wife (who had lost her radiant smile, and looked at him in dismay in expectation of the sentence in store for her) that the rain was over and they must spend the night in their covered cart, or they would have all their things stolen.

医生从外面返了回来，对妻子说（她已经不再现出幸福的笑容，惊恐地看着他，等待着判决），雨已经停了，要去篷车里过夜，不然东西要被人偷光了。

If you see from outside, all sides of quadrangle are walls and only have one gate lead to the outside world, the two doors closed in peacetime.

从外面看，它四面都是墙，只有一个院门通向外界，两扇大门平时还关闭着。

It is an unassuming brick building from the outside, a squat, ugly box one would expect to contain offices full of middle-aged Muggle businessmen with paunches and ugly ties, drinking bad coffee and generating useless paperwork.

从外面看起来这不过是一栋不起眼的砖房，一个低矮的，丑陋的小盒子，大概谁都以为里面满是中年的麻瓜生意人，啤酒肚，还有丑陋的领带，喝着难喝的咖啡，整理着无用的文件。

Pinch: A hold that you squeeze the outsides of in order to hold on to it.

一个你得从外面捏紧才抓得住的点。

I looked at him a little confused until he explained that there were leaks in both of the roofs of the courts and the rain from outside was making the courts wet in certain spots…I did not think it could be done, but there was an indoor rain delay…. that has to be a fine right?

我带着一点困惑得看着他，直到他解释说在所有球场的两块顶棚之间都有裂缝，于是雨从外面打进来把球场上的某些地方弄湿了…我不相信这样的事情会发生，但这确实是一次室内的下雨延误…必须要罚，对吧？

I looked at him a little confused until he explained that there were leaks in both of the roofs of the courts and the rain from outside was making the courts wet in certain spots…I did not think it could be done, but there was an indoor rain delay….

我带着一点疑惑的看着他，直至他向我解释说在两个场的上盖有裂缝，雨从外面打进场内把场上几处地方弄湿了。。。我不相信这样的事情会发生，但这确实是有一个室内的天雨延误。。。

When he removed the wall and found a gecko trapped in there, one coming from outside the nail nailed his arm and gecko's tail.

他拆墙壁的时候，发现一只壁虎被困在那里一根从外面钉进来的钉子钉住了那只壁虎的尾巴。

A reduction in the same time, Mercury Venus Mars Earth swallowed by the sun, there are four planets from the outside in the absorption of small satellites to comets and the sun burning more energy (like a sun lamp flame, as long as often Tim lamp oil, it is not easy to extinguish the flame).

在一缩的同时，水星金星地球火星被太阳吞了，还有从外面4个大行星中吸来小卫星彗星，增加太阳燃烧的能量（太阳像一盏油灯的火焰，只要常给油灯添油，火焰是不容易熄灭的）。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。