从外部

So, hanuman regard their own body as the starting point to know oth...

因此，人类把自己的身体作为认识其他事物的出发点，从自身躯体与外部世界的互动中获得经验，以此来理解和衡量周围的事物。

However, during the study, we found that the factor of Simon宋 has played a crucial role to the transformation of the KMT. This cannot be completely explained by Harmel and Janda's theory. Thus, the author has emphasized the aspect of 'external competition' i.e.

因此笔者尝试从「外部竞争」（亦即「与他党的竞争合作关系」）的角度，方足以更完整的诠释民国八十九年后国民党所面临的处境，试图对Harmel and Janda的政党变迁理论适用在台湾的国民党身上进行修正。

The Fifth Chapter analysises the practical example of the historied campus exterior space plan for 100-year-history universities in Shanghai. It includes the space structure, the transportation space, and the space detailed point such as space before campus, central square, space closed to water, space in the entrance of main buildings, etc.

第五章，对上海百年高校老校园建筑外部空间进行实例分析，从空间结构入手，分析校园交通空间，进而展开对各主要空间节点的研究，包括：校前空间、中心广场、亲水空间和重点建筑入口空间等等。

This paper uses iconographical methods to sum up the unique characteristics of dragon images in Nanyang stone carvings on the basis of their cultural origin and social background.

作者从其产生的社会背景、外部形态的分类等方面做了综合的考证，使用图像学和符号学的方法，总结出该地区&龙&形象独特的艺术特征。

Synthesizing some study fruits of population migration and different research methods, it also brings forward a interdisciplinary theory perspective for the study of migration behavior from such four levels as the conception hypothesis, inchoation, context and time dimension of migration behavior.

同时综合部分迁移研究的成果，融合不同研究方法，从以下四个层次：迁移行为的概念假设、迁移行为的发端、迁移行为的外部环境和迁移行为的时间纬度，为人口迁移行为分析提供了一个跨学科的研究视野。

Synthesizing some study fruits of population migration and different research methods, it also brings forward a interdisciplinary theory perspective for the study of migration behavior from such four levels as the conception hypothesis, inchoation, context and time dimension of migration behavior.

同时综合部分迁移研究的成果，融合不同研究方法，从以下四个层次：迁移行为的概念假设、迁移行为的发端、迁移行为的外部和迁移行为的时间纬度，为人口迁移行为分析提供了一个跨学科的研究视野。

Synthesizing some study fruits of population migration and different research methods, it also brings forward a interdisciplinary theory perspective for the study of migration behavior from such four levels as the conception hypothesis, inchoation, context and time dimension of migration behavior.

同时综合部分迁移研究的成就，融合不一样研究办法，从以下四个层次：迁移做法的概念假设、迁移做法的发端、迁移做法的外部环境和迁移做法的时间纬度，为人口迁移做法分析提供了一个跨学科的研究视野。

Synthesizing some study fruits of population migration and different research methods, it also brings forward a interdisciplinary theory perspective for the study of migration behavior from such four levels as the conception hypothesis, inchoation, context and time dimension of migration behavior.

同时综合部分迁移研究的成果，融合不同研究，从以下四个层次：迁移行为的概念假设、迁移行为的发端、迁移行为的外部环境和迁移行为的时间纬度，为人口迁移行为分析提供了一个跨学科的研究视野。

Synthesizing some study fruits of population migration and different research methods, it also brings forward a interdisciplinary theory perspective for the study of migration behavior from such four levels as the conception hypothesis, inchoation, context and time dimension of migration behavior.

com 综合部分迁移研究的成果，融合不同研究方法，从以下四个层次：迁移行为的概念假设、迁移行为的发端、迁移行为的外部环境和迁移行为的时间纬度，为人口迁移行为分析提供了一个跨学科的研究视野。

This paper started with discussion of innovation source, and found the contribution of industrial cluster for technological innovation. In succession, I made a simple depiction of some interrelated theory about industrial cluster technological innovation. Then, I pay more attention about introducing how the industrial cluster played the role of Hatcher, how the relationship between industrial cluster and technological innovation. After studying this, I abstract the model of the enterprises technological innovation in the industrial cluster. I found there were three kinds of model: one is Inner studying model, one is Exterior studying model, and the other is"Indraught- Diffusion- Absorbability"model.

本文开篇以探讨创新源入手，引出了产业集群对技术创新的贡献，接下来在简要的介绍了产业集群的技术创新理论之后，又重点论述了产业集群如何发挥其孵化器的功能、产业集群与技术创新的关联性等方面的问题，引出产业集群中的企业的技术创新模式，主要从集群内部学习型模式、外部学习模式、以及&引进——扩散——吸收&型模式来研究产业集群的创新模式，这些模式各有其优点，并且适用于不同类型的集群企业。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。