从外部

The W20NK50Z is a miniature transmitter module that generates on-off keyed modulation from an exter- nal digital encoder.

该W20NK50Z是一个微型发射器模块生成的开关键控从外部的数字编码器调制。

The SN74HC574N is a miniature transmitter module that generates on-off keyed modulation from an exter- nal digital encoder.

该SN74HC574N是一个微型发射器模块生成的开关键控从外部的数字编码器调制。

The AD8061AR is a miniature transmitter module that generates on-off keyed modulation from an exter- nal digital encoder.

该AD8061AR是一个微型发射器模块生成的开关键控从外部的数字编码器调制。

The test shall be carried out on the following arrangements of circuits as applicable : between galvanically isolated circuits that are accessible from the exterior.

适当时，试验应在如下的电路布置下进行：介于可从外部使用的彼此直流隔离的电路之间。

Between galvanically isolated circuits that are accessible from the exterior.

如果有可行性的话，测试应该在以下的电路布置下进行：在从外部可以接触到的放电性的封闭电路和、、、句子不完整

The test shall be carried out on the following arrangements of circuits as applicable : between galvanically isolated circuits that are accessible from the exterior.

试验须在以下适合电路的操作下进行：介于可从外部获得的负极隔离电路之间。

But, even if one tries to think in a physicalistic manner, one cannot avoid thinking that, at a certain level of complexity, there emerges something which is neither a matter of seeing or interpreting the organism in a certain way from outside nor is it just one of those levels of complexity which one might notice or ignore.

但是，即使一个人试图按物理主义者的方式去看事物，也不能避免去认为：在特定的复杂水平上，它们涌现出了什么东西，而这不是按某种从外部的方式去看或去解释机制而能看到或解释得到的东西，也不是那种其复杂水平是可以注意或忽略的东西。

The fine,powderlike material consisting of pollen grains that is produced by the anthers of seed plants.

当种子园附近存在相同的树种时，花粉就会明显地从外部传来。

But it wasn't really a choice between which option was provably correct from an external point of view.

但在从外部观点的角度来确定选项是可证明的情况下，这并不是一个真正的选择。

In the background, IT stays busy making sure the computers and servers are protected and updated with the latest security patches, and the network itself remains uncompromised from outside intrusions.

在这个背景下，保持忙碌的决策，确保计算机和服务器的保护和更新最新的安全补丁，和网络本身仍然uncompromised从外部入侵。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。