从前的

Now they can only support themselves by mortgaging some land.

他们的生活大不如从前了，现在只能抵押一些土地来维持生活。

"Son of man, take up a lament concerning Pharaoh king of Egypt and say to him:"'You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas thrashing about in your streams, churning the water with your feet and muddying the streams.

人子阿，你要为埃及王法老作哀歌，说，从前你在列国中，如同少壮狮子。现在你却像海中的大鱼。你冲出江河，用爪搅动诸水，使江河浑浊。

Mr. White: You're quite right; but they were nicknames once.

怀特先生：你说的很对；但它们从前是绰号。

Now it's 2 A.M. and I'm picturing the way things used to be

现在是凌晨2点，就像我从前想的一样

Instead of scaring villagers away like he used to, a reluctant Shrek now agrees to autograph pitchforks.

史莱克不再像从前那样吓跑村民，反而老大不情愿地同意在他们的干草叉上签名留念。

Consequently, an experiment is carried out in the study and some data are collected through pretests, posttests, mid-term exams and final exams; much invaluable information is obtained through questionnaire surveys and interviews.

为此，本研究进行了一次实验，从前测、后测和期中、期未考试中收集数据，并从调查问卷和访谈等获取有效的信息。

Once upon a time, there was a Quail King who reigned over a flock of a thousand quails.

从前，有一个鹌鹑国王，他统治着一群总数量过千的鹌鹑。

And to think executives once quaked in their boots!

想想看吧--高层从前最怕的就是这个！

He roves about in the garden of the palace and upon the ramparts: yes, once he even shot your father and mother right in the heart.

他在御花园里，在散步场上跑来跑去。是的，他从前有过一次射中了你爸爸和妈妈的心啦。

The ravaged world would never be the same.

被破坏的世界将再也回不到从前了。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。