从前

When the covert action turns overt and a full-out assault is mounted by the Hegemony upon Alpha Centauri... All that stands in the way is SFC...

当从前的地下行动逐渐暴露在太阳底下的时候，盟主便对南门二发动了一场全力进攻……唯一可以成为他们的障碍的，就是SFC了

Moreover I have given to you one portion more than your brothers, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.

48：22 并且我从前用刀用弓，从亚摩利人手里夺取的那块地，我都赐给你，使你比众弟兄多得一分。

I give you one portion more than your brothers, which I took from the hand of the Amorite with my sword and my bow.

创48：22并且我从前用弓用刀、从亚摩利人手下夺的那块地、我都赐给你、使你比众弟兄多得一分。

Moreover I have given to you one portion above your brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.

并且我从前用弓用刀从亚摩利人手下夺的那块地，我都赐给你，使你比众弟兄多得一分。

Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.

48：22 并且我从前用弓用刀从亚摩利人手下夺的那块地，我都赐给你，使你比众弟兄多得一份。

Leave the Americans as they anciently stood, and these distinctions, born of our unhappy contest, will die along with it...

对北美人放手，就像他们从前那样，这些争吵，源于我们不愉快的争夺，让它们死去吧。

In ancient Rome there was once a poor slave whose name was Androcles.

从前，古罗马有个可怜的奴隶，名叫安卓可利斯。

Ansari earns $2,500 a year – less than 10% of what Weitz was being paid for the same job.

安萨莉一年赚两千五百美元，还不及怀兹从前做同样工作待遇的十分之一。

Once upon a time, there was an antelope who lived in the deep forest.

从前，在森林的深处住着一只羚羊。

This is about the past, not heard of the National anthropomorphic cartoon!

这是关于把从前未听说过的国家拟人化的漫画！

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了