从前

Second, since the rise of the peasant movement the price of grain has dropped -- it was six yuan a picul last spring but only two yuan last winter -- and the problem of food has become less serious for the people.

二是农民运动起后，谷子价廉，去春每担六元的，去冬只二元，民食问题不如从前那样严重。

You're still as pigheaded as ever. You're impossible.

还是跟从前一样地别扭，简直是没有办法。

Once upon a day, pipi was playing around the sea .

从前有一天，屁屁在海边玩耍。

In the old days, many baseball pitchers liked to ''.

从前，很多棒球手喜欢在踏板上''。

The traditional sit-down lunch with the plat du jour at the local brasserie is, it seems, under threat. In 2008 bankruptcies of restaurants and cafés, affected also by the smoking ban, leapt by 26%.

放在从前，人们习惯找一家小餐馆，从容就座，品味当日主菜，而今，这一传统似乎受到威胁。2008年，饭馆和咖啡厅破产数量暴涨26%，其中禁烟令的颁布也难辞其咎。

Begin that day, prefectural officer is sitting 8 people carry big sedan also goes playgoing.

从前有个县官，非常可恶，凡是前来打官司告状的，如果不给他钱，就先打他个死去活来。

The Lord was blessing Joseph there, just as he was in the home of Potiphar.

但神向约瑟施恩，就象从前在波提乏的家里一样。

Arnold Prater has turned Paul's teaching into a parable: Once upon a time, he says, almost everybody was an ear.

阿诺德·普莱特曾改用一个比喻来说明保罗的教导：他说，从前，差不多人人都是耳朵。

Unless the sceptic is of no interest whatsoever, the conclusion of the transcendental argument is a substantial statement, one that says more than the premiss: the move from premises to conclusion is, we might say, synthetic.

除非怀疑论者对任何东西都无兴趣，否则TAs的结论是一个实质陈述，可以对前设说更多：从前设到结论的推进，可以说，是综合的。

Do not neglect the gift you have, which was conferred on you through the prophetic word 8 with the imposition of hands of the presbyterate.

不要疏忽你心内的神恩，即从前因预言，借长老团的覆手赐于你的神恩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。