从前

At times he talked to himself, and stammered lugubrious monologues in a low voice.

下面是他妹子在一天晚上听了记下来的一段：我从前还不知道是那么可怕。

Once upon a time there was a very strong lumberman who went to a timber merchant's place to ask for a job,and he got one.

忙碌》 《Business》从前，有一个非常强壮的伐木工人到一位木材商那里找到工作，并得到了一份工作。

His voice is a mite less luscious than before.

他的声音有些不如从前那样悦耳。

The lustreless, sleepy look in the eyes, the affectation of profound thought had gone. The round, hard, eagle eyes looked ecstatically and rather disdainfully before him, obviously not resting on anything, though there was still the same deliberation in his measured movements.

但是，既无睡眠不足的暗淡的目光，亦无假装的陷入沉思的样子；一对坚定的浑圆的鹰眼热情洋溢地、略微轻蔑地向前望去，显然，他的目光没有停留在任何东西上，虽然他的动作和从前一样，既迟缓，又有节奏。

So I do not need to retrieve old, my character does not change as to my smiling face of his family, including you and Lyle.

所以，不需要找回从前的我，我的性格没有变，我照样微笑面对家人包括你和莱尔。

I want to email you,but your mail box doesn't accept any letters from others.

我的要求并不高，待我像从前一样好，可是有一天你说了同样的话

In the past he was a mailman, and now he's a farmer.

从前他曾当过邮递员，现在他是个农民。

This is the period when our Party has become a major national party and is therefore no longer what it was before.

现在是我们党发展成为全国性的大党的时期，党已经不是从前的样子了。

Has there been a player like this piece of Majorcan granite?

从前究竟有没有出现过一个象纳达尔这样拥有如花岗岩般坚强意志的球员呢？

Today there are few reminders of the former ravaged and exploited Manchuria.

如今，还有从前的创伤和开发满洲时期的痕迹。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。