从前

Till I come, give attention to the reading of the holy Writings, to comforting the saints, and to teaching.

你不要轻忽所得的恩赐，就是从前借着预言，在众长老按手的时候，赐给你的。

Because has you, I also had 1/2 pasts, that was I at heart forever commemoration.

因为有你，我还有二分之一的从前，那是我心里永远的纪念。

Take the map of the Netherlands out of the glove compartment, and we'll take a look.

我不知道。从前面的杂物柜中拿出荷兰的地图来看看吧。

The characters that were once kept in bottom half of a compositor's type case .

从前保存在排字工人字体盘下半部的字母。

He went to see the generals under whom Georges Pontmercy had served, among others, Comte H.

他访问了从前当过乔治·彭眉胥上级的一些将军们，其中之一是H。

Once there was a dog who liked to grab and bite others without any reason.so,every hosts of he host thought it was such a troublemaker.therefore,his host encircled his neck with a bell in order to warn others his coming.the dog felt so proud of it that he walked around conceitedly and made the bell ring to show off satisfiedly.howerer,an elder dog came to him and said :stop attitudinizing ,my dear friend.you think the bell is an award for your contribution,don't you?

从前有只狗经常无缘无故就抓人咬人，每个到它主人家的人都觉得它是个大麻烦。于是主人在它脖子上套了个铃铛，以警告人们它的存在。有了铃铛，狗感到非常自豪，还常常趾高气扬地游荡，满意地拨弄铃铛发出清脆的响声来向人们炫耀。但是，一条老狗走过来对它说道：别再装腔作势摆架子了，我的朋友。

Nor was the long-drawn ordeal of the condemned cell inflict ed either upon the condemned man or his gaolers once upon a time.

在从前，死刑犯或他的监狱看守都无需遭受长期的死囚监狱折磨。

Nor was the long-drawn ordeal of the condemned cell inflicted either upon the condemned man or his gaolers once upon a time.

从前，死囚和看守都没有受到死牢的长期折磨。生为革命生，死为革命死

There was no organic connexion with the thought and expression that had gone before.

这和从前的思想言论，是毫无共通，毫无有机的联系的。

There was no organic connexion with the thought expression that had gone before.

这和从前的思想言论，是毫无共通，毫无有机的联系的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。