从其

Ticism of the characters-carelessness,feebleness,perfunctoriness and compromise-and the townspeople's unique culture among the townspeople in old Beijing,which had expressed the author's deep feeling and the responsibility of the times.

长篇小说《离婚》，在老舍一生创作中占有重要地位，是其创作趋于成熟的标志。从思想深度和艺术风格两个方面分析这篇杰出作品，其思想意义在于作者以敏锐的洞察力对旧北京市民阶层苟且、软弱、敷衍、调和的市民性格和独特的市民文化做了形象的表现和有力的批判，传达出作者深沉的情感和时代责任感。

In some western countries,they have some religions gave explaination to universe and life,such as:God created human beings and Jesue Allah can save human beings.Due to the western's disagreement on the thinking,so they have borned a science which called Antitheism under the fundation of taking consideration from the reality,analysising and solving problems from objective terms.such as Einstein said:no matter due to fear or needs of morality,though they may have limit between good ones and bad ones if it had conflicted with religion.they have a common feature which is personate of God,however what a coincidence is that Buddhism never agree it,and Buddha also never take himself as a demiurge.

后来西方人对这种思想不赞成，于是一切从实际出发、从客观事物去分析问题、解决问题，便产生了无神论的科学，如爱因斯坦认为与科学相冲突的宗教，无论是出于恐惧，还是道德的需要，尽管本身有高下之分，其"所共有的是它们的上帝概念的拟人化的特征"，而佛教恰恰是它不承认任何拟人化的造物主，佛陀更不以造物主自居，佛教认为，佛陀只能教导众生离苦得乐的方法，佛陀自己虽已离苦得乐，但却不能带替众生离苦得乐。

The most parts of thesis as follows:1. Five symmetrical intra-molecular charge transfer oligomeric phenylene vinylene light emitting materials were designed and synthesized using oligomeric phenylene vinylene as a framework.2. The structures of target molecule were characterized by ~1HNMR,~(13)CNMR, IR, MS and element analysis.3. In order to study the influence of the location and numbers of electron-donor and electron-acceptor on their photoelectric performance by changing length of OPV chain, the UV spectra and fluorescence spectra of target compounds has been compared. We have researched into main factors effecting on material emitting red-shift; organic electroluminescence device was prepared using the compound P4. The capability of eletroluminescence was researched.4. The photoelectric properties of P4 was explained by quantum chemical calculation (the Gaussian 98 quantum chemistry program). It is greatly contributed know the whole process of charge transfer to guide the design of red emitters.

本文研究的内容主要包括以下部分：(1)设计并合成5个对称的以齐聚苯乙烯类为骨架的分子内电荷转移型齐聚苯乙烯类发光材料；(2)通过IR，MS，~1H-NMR，~(13)C-NMR和元素分析对所合成的目标化合物进行表征；(3)通过对目标化合物的紫外光谱和荧光光谱比较分析，研究改变OPV的长度，电子给体和电子受体的位置及数量对其光电性能的影响，探讨材料发射红移的主要因素；选取性能良好的目标化合物P4制备成OELD器件，对其电致发光性能进行研究；(4)运用Gaussian98量子化学程序包，采用量子化学方法对目标化合物P4的光电性能从理论加以解释，进一步认识荷移跃迁的整个过程，为红光材料的设计加以指导。

In the whole growth period, the genotype of high nitrogen use efficiency had low photorespiratory rate and the ratio of photorespiration to photosynthesis, while low nitrogen use efficiency had high photorespiratory rate and the ratio of photorespiration to photosynthesis.

从整个生育期看，氮利用效率高的水稻光呼吸速率较低，其相对光呼吸较小；氮利用效率低的水稻光呼吸速率较高，其相对光呼吸较大。

In addition, the software about optical image system and some functional enhancement have been briefly introduced. The changes of the planar and spatial practical image point and ideal image point have been discussed when the vision field angle, object distance and range of refractive index have changed. Some summarizations have been put forward. Some results have been deduced and given qualitative explain.

并简单的介绍了由光学成像算法实现的软件以及对该算法的一些功能的增强从视场角、物距和折射率变化幅度三个方面讨论其分别发生变化时在平面上和空间中实际像点与理想像点的偏差的变化情况，并总结其变化规律，对其中的部分规律进行了简单的推倒和定性的说明。

In addition to providing detailed information tailored to the needs of the flexographic industry, DuPont has published on the website the results from two peer-reviewed environmental Life Cycle Assessment studies indicating 'significant' non-renewable energy and greenhouse gas emission reductions from use of its Cyrel flexographic print and thermal platemaking processes.

除了提供详细资料，适合需要的柔印行业，杜邦公司网站上公布的结果从两个同行审查的环境生命周期评估上的研究显示，大量的非可再生能源和减少温室气体排放量从利用其Cyrel柔印刷和热制版过程。

DuPont Packaging Graphics has published the results from two peer-reviewed environmental Life Cycle Assessment studies indicating significant nonrenewable energy and greenhouse gas emission reductions from use of its Cyrel flexographic print and thermal platemaking processes.

杜邦包装图形已出版的结果从两个同行审查的环境生命周期评估上的研究表明大量不可再生能源和减少温室气体排放量从使用其Cyrel柔印刷和热制版过程。

Human rights law integrates theory and institution. It makes nomological analysis on the principles of human rights as well as studies the legal expression of human rights from the angle of positive law.

人权法学兼具学理性与制度性的特点，它既要从法理层面对人权原理予以分析，也要从实在法角度对其法律表达予以分析。

From the perfusion experiments with isolated rabbit heart and vessels were obtained the follow- ing results:(1)Potassium antimony tartrate produced depression of the isolated rabbit heart,and this depressant action became more marked when the pH of the solution was raised from the original value of 5.4 to that of 7.2;(2)At the same pH levels,the cardiac action of the potassium salt was slightly stronger than that of the corresponding sodium salt;(3)The slight vase-dilator effect of potass- ium anti...

从离体器官的灌注实验得到下列结果：(1)酒石酸锑钾对离体兎心有抑制作用，将其pH 从5.4调整到7.2时，作用亦随以增加。(2)在相同 pH 时，酒石酸锑钾的心臓抑制作用较酒石酸锑钠略强。(3)酒石酸锑钾对离体兎耳血管的轻微扩张作用，系由于该药溶液的微酸性反应，当将药液 pH 调整至7后即无作用。(4)对于离体兎肺血管则不问 pH 为4.8或7，均产生轻微的血管收缩作用。

Therefore, this paper will not study Monnet as an ideologist, but from the perspective of a practicer, Monnet is an international practicer, who was up and doing in the economic, political, and diplomatic and so on.

所以，本文研究莫内不是将其作为一个思想家来研究，而是从莫内是一个实践者的角度，来分析其超国家主义理念。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。