从其

Even the above-mentioned separability of quantity from substance gives us no clue to the solution, since according to the best founded opinions not only the substance of Christ's Body, but by His own wise arrangement, its corporeal quantity, ie its full size, with its complete organization of integral members and limbs, is present within the diminutive limits of the Host and in each portion thereof.

即使是上面提到的可分离性，数量，从物质，使我们没有任何线索，以解决问题，因为根据最佳创立的意见不仅是物质的基督身体的，而是由他自己的明智的安排下，其体量，即它的全尺寸，同其完整的组织积分委员及四肢，是目前内微小的界限所在，并在每一个部分。

Secondly, commencing with the human error theory, the author traces human errors back to their cultural root in the complex socio-technical system, as thus establishes the assessment system of enterprise safety culture and its conceptual model, in which decision level, management level, and execution level are principal parts, which is studied from two aspects of macroscopic and microscopic, which is described from two perspectives of period and time point, and which is discussed in two environments of external and interior.

2从人因失误理论出发，探究了复杂社会技术系统中人因失误的安全文化根源，由此创建了以企业决策层、管理层、执行层为主体的，从宏观和微观两个层面、基于时期和时点两种时间视角、外部环境和内部工作环境两种空间环境视角的企业安全文化评价体系，给出了其概念模型。

And the milk of their mothers flowing from their breasts shall congeal, and from it shall come beasts devouring flesh, which shall come forth and turn and torment them for ever with their husbands, because they forsook the commandments of God and slew their children.

和牛奶其母亲的流向，从乳房应凝结，从它自兽吞食肉，其中应站出来，并把和折磨，他们永远与她们的丈夫，因为他们舍弃诫命的神和转换自己的孩子。

On the other hand utterances of Severus which make Christ's sufferings voluntarily permitted, rather than naturally necessitated by the treatment inflicted on His Body, might perhaps be defended by the consideration that from the union and consequent Beatific Vision in the Soul of Christ, would congruously ensue a beatification of the Soul and a spiritualizing of the Body, as was actually the case after the Resurrection; from this point of view it is true that the possibility of the Humanity is voluntary (that is, decreed by the Divine will) and not due to it in the state which is connatural to it after the union; although the Human Nature is of its own nature passible apart from the union St.

另一方面言论的塞维鲁，使基督的苦难允许自愿，而不是自然所必需的治疗对他的身体，或许可以捍卫的审议，从工会和由此幸福的远景在基督的灵魂，将随之congruously 1宣福灵魂和spiritualizing的机构，如实际情况后复活，从这个角度看这是事实的可能性人性是自愿的，而不是由於它在该州是它固有的工会后，虽然人的本质是其本身的性质passible除了工会（圣托马斯岛，三，问：十四，字母a。

Chapter Five shows the case study of the beauty of math in high school teaching. Conic section is taken as an example to unearth the beauty of mathematics in from the following three aspects: 1. the language beauty of conic section reveals the external formal beauty; 2. the methodological beauty and the logical beauty of conic section reflect the internal rational beauty; 3. the beauty of mathematics in conic section reveals the new value in internal knowledge structure of textbooks. Moreover, the application of the beauty of mathematics in high school math teaching is also discussed from the following four points of view: the pursuit of conciseness, the construction of symmetry, the utilization of unity and the discovery of uniqueness.

首先，以圆锥曲线教学为案例来挖掘中学数学教学中的数学美，具体从三个层次探讨①圆锥曲线语言之美，是数学美的外在形式美具体展现；②圆锥曲线方法美、逻辑美，是深层次数学美的内在理性美的反映；③在圆锥曲线的教学过程中，利用其数学美处理教材，揭示内在知识结构的新价值；其次，提出数学美在中学数学学习中的具体案例运用，并具体从追求简洁性、构造对称性、利用统一性和发现奇异性四个方面来举例探讨。

In view of the fact that the complicated power electronic and electric machine system has multiple nonlineerand simulating tests are difficult and costly, the paper analyzes the configuration of the complicated power electronic and electric machine system, studies the model and simulation methods of each section and according to its section complexity, proposes the method of the modeling and simulation method of modeling separately and simulating connectedly to combine the circuit simulation method with the system simulation method.

针对复杂的电力电子电机系统通常具有多个非线性环节，且实验模拟测试困难费用昂贵等问题，采用仿真方法，通过分析复杂电力电子电机系统的结构，并根据其结构特点，研究了其各组成部分的建模与仿真方法，提出了根据各子系统复杂程度单独建模、再从系统角度把电路仿真和系统仿真结合起来联合仿真的仿真研究方法。

Its development course from concrete to abstract is arranged and its wishes and joyous connote is explained naturally.

梳理其从具体到抽象的演变过程，顺理成章地破译其祝福喜庆的文化意蕴。

And this way is ambivalent in itself in the condition of contemporaneity related works.

而"称谓"说一派坚持认为"第二人称"存在，他们是从感性的、直觉的、整体的角度上研究文学作品，强调运用不同称谓带来的不同表达效果，从这种角度上看，第二人称确实有存在的依据，所以他们的意见也有其合理性。

The second phase is from 1935 to 1936. During this period, Li Jianwu contributed to his first master of piece,"Ju Hua Volume". At the same time, he usually actively took part in the literary group named as "Jing Group". Therefore, he was regarded as the chief of delegates. Basically Li Jianwu holds the literary view of "Jing Group". For instance, he emphasizes the literary consciousness and aesthetic nature; he highlights the harmoniousness of writing and continency of author's sensibility. These are also reflected in the comparison between "Flaubert Comment Biography" and "Ju Hua Volume".

第二阶段从1935年到1936年，李健吾贡献出其批评的第一束奇葩--《咀华集》，这一时期李健吾基本上活跃在"京派"文人圈子中，因而一般被视为"京派"批评的首席代表，从《福楼拜评传》和《咀华集》的对照阅读中亦可以看出李健吾基本上持有"京派"文学观，比如说强调文学的自觉与审美性，强调作品的"和谐"与作家情感的"节制"。

From the Decreti e terminazioni in the Procuratoria de supra of the Venetian State Archice for 1694 Caldara is called musico contralto but in separate payments his name also appears as a player of the viola da spalla (1688), viola (1695) and violoncino (1694) 5 Caldara is named in a list of founding members of the Guild of St Cecilia in 1687. 6 The guild's charter states that one of its major functions was the provision of adequate musical honours for its patron on her feast day.

从 Decreti位置terminazioni 在 Procuratoria日在威尼斯国家Archice 前的1694年卡尔达拉称为musico女低音，但他的名字也作为维奥尔斯帕拉（1688）的球员出现不同的付款，中提琴（1695）和 violoncino（1694 ）5卡尔达拉是在一个名为的圣塞西莉亚协会的创始成员，在1687年名单。6行会的章程规定，其主要职能之一是供其在她的节日音乐荣誉赞助人提供足够的。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。