从其

To the liquid-crystal display from its structure, the principle as well as the classification has carried on the introduction, twists to the row (TN-Twisted Nematic); Ultra distortion to row (STN-Super TN); Double-decked ultra distortion to row (DSTN-Dual Scan Tortuosity Nomograph); The thin film crystal (TFT-Thin Film Transistor), introduced the thin film crystal liquid-crystal display with emphasis.

对液晶显示器从其结构，原理以及分类进行了介绍，扭曲向列型(TN-Twisted Nematic)；超扭曲向列型(STN-Super TN)；双层超扭曲向列型(DSTN-Dual Scan Tortuosity Nomograph)；薄膜晶体管型(TFT-Thin Film Transistor)，重点介绍了薄膜晶体管型液晶显示器。

A false statement from a noncredible source that is at first not believed can gain credibility during the months it takes to reprocess memories from short-term hippocampal storage to longer-term cortical storage.

无凭无据的一句虚言妄说，虽然一开始到处碰壁，如过街老鼠，但如假以时日，为人们的大脑对它进行处理留出足够的时间，使它能够从其临时存储地海马体最终转移到长期存储它的大脑皮层，到时候，一些人恐怕会变得倾向于相信它并非全然空穴来风。

Referring to relevant literatures, the author realize the peculiarities of the nonnavigable spans of the Lingding yang bridge and try to give a systematic answer to its design and construction, including foundation, pier shaft, construction and principle of offshore work platform, superstructures and design of movable falsework and so on.

通过参考有关文献，分析了伶仃洋大桥非通航孔的工程特点，并系统地回答了从其基础施工到架梁完成过程中的一系列问题，包括桩基，承台、墩身及顶帽的施工，海上工作平台的构造及工作原理，梁的设计、制造和安装，活动脚手架的设计等。文中的设计过程均属于概念设计的范畴。

On a few systems of law the family organisation of the earliest society has left a plain and broad mark in the lifelong authority of the Father or other ancestor over the person and property of his descendants, an authority which we may conveniently call by its later Roman name of Patria Potestas.

罗马的&家父权&必然地是我们原始父权的典型，但作为一个文明生活的制度，不论我们从其对人的影响或对物的效果而论，都是同样难以理解的。遗憾的是，在它的历史上存在着的一个鸿沟，现在已无法更完全地填满了。

Rice are high in suicide, polysaccharose and secondary metabolites such as polyphenols, terpens and resins, which makes it difficult to obtain high quality genomic DNA from their tissues.

对于含有大量硅质及多糖如酚、酯、萜等其它次生代谢产物的水稻，要从其组织中提取高质量的基因组DNA，一般比较困难。

A handle (33) is removably connected to the seat and can be removed therefrom.

把手(33)与阀座可移动地连接，并能从其上拆下。

So far the Shanghai Index has had just 46% retracement from its spike high of October 2007. There is still more downside risk ahead of this index.

迄今为止，上证指数仅从其2007年10月的高点下跌了46%，该指数仍存在不小的向下调整风险。

Type genus of the Rubiaceae; Old World herbs and subshrubs grown for their medicinal properties and for dye substances extracted from their roots.

茜草科的模式属；旧大陆草本植物和小灌木的一个属，因从其根中萃取的药用和染色物质而被种植。

The bolt retention means comprises a snib (106) having a part receivable in an opening (103) in the bolt (55) when the bolt is manually moved into the case from its normally retracted position.

该栓件保持装置包括一个插销(106)，在该栓件手动从其通常缩回的位置移入该壳体内时该插销具有一可接纳在该栓件(55)的一个开口(103)中的部分。

The deceased also wore a pendant made from the shell of a Spondylus, or spiny oyster—"a highly appreciated shell among the high-class during pre-Hispanic times for its orange-purple color," Gallaga said..

死者也佩戴着有海菊蛤贝壳的垂饰，或者长满刺的牡蛎。——&从其橙紫颜色可以看出，那是前西班牙时代上层社会中享有高度赞誉的贝壳。&

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。