从今以后

I worshiped Him in silent wonder, knowing that from now on there need be no more dullness, no more self-conscious conformity, no more imitation.

我在惊奇的静默中向他敬拜；深知道从今以后，我无需继续沉闷的重复、无需自我注意的与别人看齐、无需继续仿效别人。

From now on anyone who oppresses you will have to deal with us.

从今以后，谁敢压迫你们，我们就来收拾他。

Henceforth, brokers say zhou will soft-pedalling emotional life, not fake.

看来，经纪人说从今以后周迅会低调处理感情生活的说法，一点不假。

From this day forward, domestics and wilds will live together as one.

从今以后宠物和野生动物会像一家人一起生活

We therefore declare, by this present edict, that it is reasonable and in the public interest that reservations made by the pope, as well as exactions and collections of this kind made by collectors and others appointed or to be appointed by apostolic authority, are henceforth in no way to occur or to be attempted.

因此，我们宣布，目前这个法令的，它是合理的和符合公众利益提出的保留教宗，以及敲诈勒索，并收藏了这种所作的收藏家和其他任命或指定的使徒权威，是从今以后在没有办法发生或将要尝试。

Flower sister and Tree sister. Believe me from now on. I'll protect you.

园：花儿妹妹，树儿姐姐，请相信我，从今以后，我会爱护你们的。

From now on I will go to the Gentiles.

从今以后，我要往外邦人那里去。

So I reckoned I wouldn't bother no more about it, but after this always do whichever come handiest at the time.

我就想，从今以后，别再为这个操什么心了吧；从此以后，不论遇到什么事，只要怎样办方便就怎样办吧。

We have gone toe to toe in this hard-fought primary, but today and every day going forward...

我们在这场艰难的初选中脚趾对脚趾，但今天和从今以后的每一天。。。

Henceforth, all kiddles shall be removed from the Thames, the Medway and throughout all England, except along the sea coast.

从今以后，所有kiddles须从泰晤士的麦德威和整个英格兰，除沿海岸。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了