从今以后

Husband: The doctor said I must henceforth tane a medicine ever da, otherwise ou will die, I thinn I was finished.

都这样活着 Are so alive 丈夫：医生说从今以后我必须每天吃1粒药，否则就会死掉，我看我是完了。

Holy Father, keep them in your name, which you have given me, that they may be one, even as we are one.

从今以后，我不在世界上了，但他们仍在世界上，我却到你那里去。

Sam: From now on, everyone in the company must follow regulations to a tee.

山姆： 从今以后，公司里的每个人都必须确实遵守规定。

On that account, we not only exhort and advise them but also decree and order that henceforth each of the cardinals following the teaching of the Apostle, so live a sober, chaste and godly life that he shines out before people as one who abstains not merely from evil but from every appearance of evil .

对此，我们不仅告诫和提醒他们，而且法令和命令，从今以后，每个教学红雀以下的使徒，所以住清醒的，纯洁和神圣的生命，他的光芒之前，作为一个人而不仅仅是谁abstains从邪恶的，但每出现邪恶。

Before adjourning in 1418, the council decreed that general councils with powers superior to popes would henceforth meet regularly.

在休会之前，在1418年，安理会命令一般与议会的权力优于教皇从今以后将定期举行会议。

" At the end of his work we find this protestation perfectly parallel with that of his testament:"All whatsoever I have affirmed on these various and difficult points, not according to my own sentiment, but according to that of the holy Doctor, I submit to the judgment and sentence of the Apostolic See and the Roman Church, my mother, to be henceforth adhered to if she judges that it must be adhered to, to retract if she so wishes, to condemn and anathematize it if she decrees that it should be condemned and anathematized.

&在结束他的工作（第三，第十， Epilogus Omnium公司），我们找到这个断言完全与他的遗嘱：&所有的内容我已经肯定这些不同和难点，而不是根据我自己的情绪，但据认为神圣的医生，我提交的判决和刑罚的教廷教廷和罗马教会，我的母亲，要坚持从今以后，如果她的法官，它必须遵守，收回，如果她愿意，谴责和诅咒如果她的法令，它应该受到谴责和anathematized 。

But they gainsaying and blaspheming, he shook his garments and said to them: Your blood be upon your own heads; I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.

但他们否认和亵渎，他摇摇服装和对他们说：你的血是根据自己的首长，我清洁：从今以后，我会去给外邦人。

Just say to God from your heart that you are sorry for what you have done in disgracing the name of God and Jesus to all those around you, through them seeing you living in sin. Ask Jesus to come into your heart and make you clean. God never gets tired of forgiving - it doesn't matter what you have done in the past, but now go and do not sin anymore!

诚心对神说我后悔犯了很多罪，因而神的名在周遭的人中被沾污，请耶稣进入你的内心洁净你，神不会厌倦赦罪─你曾做过什么没有关系，从今以后不要再犯了！

Let the words be gazetted and ridiculous henceforward.

从今以后，这两个词将被历史遗忘，再提到也是荒谬可笑。

So, from now on. I will not work hard. I will wait here for the hares.

我决定，从今以后，我不在干活了，我要在这里等兔子。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了