从今以后

Forevermore, I will be the Jailor of the Damned.

从今以后，我将成为诅咒的囚笼。

Place the crown upon my head, Tirion. Forevermore, I will be the Jailor of the Damned.

为我带上这王冠，提里奥，从今以后，我将成为诅咒的囚笼。

Take your kinswoman; from now on you are her love, and she is your beloved.

从今以后，你是他的哥哥，她是你的妹妹。

Henceforth it will be required to provide high-quality goods or services that offer wide selection, accelerating to shift the lifestyle such as seeking ownership ofgoods with disposal limitlessly.

从今以后的设计将被要求可给予广泛的选择去提供高品质的商品或者服务，加速生活方式的转换，例如寻找无限制处置物品的所有人。

I know you ignore me, I can only say, From now manifestly asymmetrical open hand.

偶知你不理我，我只说一句话，从今以后撂开手。

"I promise you," answered the Marionette, sobbing,"that from now on I'll be good??"

"我向您保证，"木偶哭着说，"从今以后我一定做个好孩子……"

Guard me from every ruin and save me from every evil, from damage, handicap, depression, need and earthquake, from crises, insult, indignity, loss, want, from hunger, thirst, poverty, lack of money and need, from conflict, timidity, accident, sinking and burning, from lightning, theft, heat, freezing, plunder, errors, getting lost, worms, misdeeds, misconduct and sin, from cares, worries, deformity, neediness, and accusations, from need, suffering, illness, insanity and leprosy, from lameness, hemorrhoids, dementia and lack, from ruin, shame, and misdoing… in this life and hereafter.

在今生，从今以后，求你守护我免遭毁灭，救我脱离邪恶，伤害，残疾，沮丧，贫困，地震，危机，侮辱，轻蔑，失败，短缺，饥饿，口渴，贫穷，金钱短缺，纷争，胆怯，事故，沉沦，烧灼，雷击，偷窃，炎热，严寒，抢劫，过失，迷茫，害虫，犯罪，通奸，罪恶，烦恼，忧虑，畸形，指责，苦难，疾病，荒谬，麻风，残疾，痔疮，痴呆，羞耻，恶行

From now on, I will narrate my idea in English first.

从今以后，我将用英语叙述我的想法。

Henceforth, the north wind is worthless to the norther ners.

从今以后，北风对北方人没有益处。

Yeah, well, hopefully after today, he'll be known as Alex O'Connell's father.

是啊，真希望从今以后人们会称呼他亚历克斯·奥康纳的父亲

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。