从人的角度

Perceived from the perspective of hermeneutic , the shift from the conventional servant hidden identity to the modern creative expositor identity not only has provided a enormous freedom of thinking and activity for translators but also is of extremely significance to the construction of the contemporary Chinese Translation Study .

从解释学的角度看，从传统的仆人隐形人身份转换为现代的创造性解释者身份，这不仅在理论与实践两方面为译者提供了宽阔的思想与活动空间，而且对于当代中国翻译学的建设也具有重要的意义。

I want you to think of the richest person in terms of finances.

我要各位从财务的角度来想想最富有的人。

Nobody stepped back and asked strategically, how do we do this?" Godwin says."

没有人冷静地去从战略的角度上提出过，我们怎么能这样做？

People from the lowest point of view, there is the problem of housing

从买房人的角度看，经济适用房目前存在以下问题

From the bodily point of view man is a sharer of the animal kingdom.

从肉体的角度看，人属于动物范畴。

Based on the view of the artistic conception, and with the relationship between man and nature, this article analyzes Wordsworth's view of nature in his famous short poem She Dwelt among the Untrodden Ways .

本文旨在从意境的角度，结合人与自然的关系，通过分析他的著名爱情小诗歌《她住在人之罕至的路边》来剖析他的自然观。

Existentially, there is no way of knowing if the lover will love me tomorrow. I can hope that he will, but within his freedom anything is possible. My anxiety may cause me to wonder if I will love the other tomorrow. So love is love by the proactive free choice that is made moment to moment. In this sense, how we love will be as different as each person and situation is, so that freedom will always be needed to confirm it.With that I would say that love would be love when it leaves desire for identity behind and instead seeks only to love the whole.

从存在主义的角度上讲我无法知晓我的爱人明天是否爱我，我可以保有希望，但只要他是自由的，就一切皆有可能，我的不安可能导致我会猜测明天我是否会爱他，因此爱是每时每刻在更新的主动性自由选择，从此种意义上讲，我们如何去爱将因人，因事而不同，这永远需要自由来证实。

This paper expounds the existence state of people appeared in Lirui's novels in terms of human nature mainly, the suffering in the state, aesthetic intension perspectived out from them.

本论文主要从人性的角度论述了李锐小说中所呈现的人的生存世态，这世态下的苦难以及从这生存世态中透视出来的美学内涵。

The historical development and Chinese present legislature situation is analyzed from a comparative angle, with the views that the theory and practice development in China and the world promoted the cause and development of the system of the third persons infracting rights of obligee being put forward.

以及从比较的角度对第三人侵害债权制度的历史发展和我国的立法现状做了分析，提出是我国及世界范围内理论及实践的发展促使了第三人侵害债权制度的产生及发展。

It looks upon science just as a kind of tool, and emphasizes the significance and value of science for the material life of human beings from the angle of tool, but does not think that science even more is a kind of culture, thus possesses very important significance for the cultural life of human beings and the development of human beings themselves, and then, the humanistic significance and humanistic value of science has also greatly been ignored.

它将科学仅仅看作是一种工具，并从工具的角度来强调科学对于人的物质生活的意义和价值，而看不到科学更是一种文化，因而对于人的精神生活和人的自身发展同样具有十分重要的意义和价值，于是，也大大忽视了科学的人文意义和人文价值。

The basic concept of FOP can be summarized as to further optimize effective prescription according to the standard of curative effects and with the aid of modern science and technology and theories of traditional Chinese medicine.

其基本内涵可概括为：以确有疗效的中药复方为研究对象，以现代科学技术和传统中医药理论为技术支持，以该复方所治病证的药效响应为评价标准，以优化重组疗效更优的新复方为研究目的。

Ever since our world has been a world, native forests have been indiscriminately exploited by man.

自从我们的世界一直是世界原生森林被任意剥削人。